-
abominabile agg. ➞ abominevole
-
abōminābilis -e (abōminārī) osovražen, mrzek: Ps.-Q. idr. pozni pisci.
-
abominable [əbɔ́minəbl] pridevnik (abominably prislov)
gnusen, priskuten, ogaben, zoprn, ostuden
-
abominable [-minabl] adjectif odvraten, ostuden, ogaben, gnusen; zelo grd, strašen
crime masculin abominable odvraten, grozoten zločin
chantage masculin abominable gnusno izsiljevanje
il fait un temps abominable zelo grdo vreme je
c'est abominable! to je prava sramota!
-
abominable gnusen, odvraten, ostuden, mrzek, grozoten
-
abominablement [-bləmɑ̃] adverbe zelo slabo, strašno
chanter abominablement zelo slabo peti
cela coûte abominablement cher to je strašno drago
-
abominácija abomination; execration; loathing; object exciting disgust
-
abominación ženski spol stud, gnus, grozota
-
abōmināmentum -ī, n (abōminārī) mrzka stvar, gnusoba, ostuda: Tert.
-
abōminanter, adv., gl. abōminor.
-
abominar preklinjati, prekleti
abominar de a/c mrziti
-
abominare v. tr. (pres. abomino) prezirati, ne trpeti, čutiti gnus, odpor do česa
-
abominate1 [əbɔ́mineit] prehodni glagol
mrzeti, ne marati, ne prenesti
-
abominate2 [əbɔ́minit] pridevnik
poetično zoprn, mrzek, priskuten, ogaben, ostuden
-
abōminātiō -ōnis, f (abōminārī) mržnja, stud: Eccl.; met. gnusoba: Eccl.
-
abomination [əbɔminéišən] samostalnik (to do)
gnus, stud; priskutnost, ogabnost (of)
to hold in abomination mrziti
pogovorno it is my pet abomination posebno zoprno mi je
-
abomination [-sjɔ̃] féminin ogabnost, odvratnost, ostudnost, strahota, grozota
ce chantage est une abomination to izsiljevanje je prava ogabnost
avoir quelqu'un en abomination zelo sovražiti koga, biti gorak komu
dire des abominations izreči surove, bogokletne besede, povedati odvratne, grozne stvari
être en abomination à quelqu'un do besnosti koga razdražiti
-
abominazione f stud, gnus, odpor, ogabnost
-
abominer [abɔmine] verbe transitif, (familier) mrziti, sovražiti
-
abominevole agg. ostuden, gnusen, zoprn, mrzek:
contegno abominevole zoprno vedenje
l'abominevole uomo delle nevi pošastni snežni človek