-
abonírati se s'abonner à, souscrire à (un journal, une revue)
-
abonírati se (-am se) perf., imperf. refl. abbonarsi:
abonirati se v gledališče abbonarsi al teatro
-
abonírati se -am se (fr. abonner) abonirati se, pretplatiti se
-
abonírati se -am se nedov., dov., абонува́ти -ну́ю недок., док.
-
abonírati se -am se dov./nedov. a se abona
-
abonma moški spol (-ja …) das Abonnement, das Abo
koncertni abonma das Konzertabonnement
imeti abonma abonniert sein (auf)
vzeti abonma na (etwas) abonnieren, ein Abonnement nehmen auf
-
abonmá subscription (na časopis to a newspaper); (gledališče, železnica, avtobus) season ticket
letni abonmá annual subscription
odpovedati abonmá to drop (ali to discontinue) one's subscription
-
abonmá abonnement moški spol , souscription ženski spol
obnoviti abonma renouveler l'abonnement
gledališki abonma abonnement à un théâtre
-
abonmá (-ja) m abbonamento
-
abonmá -ja m (fr, abonnement) abonman, pretplata
-
abonmá abono m
letni abonma abono m anual
abonmajska predstava función f de abono
-
abonmá -ja m., абонеме́нт -а ч.
-
abonmá -ja m abonament
-
abonmajsk|i (-a, -o) Abonnement- (vstopnica die Abonnementkarte)
-
abonmájski subscriptive, subscription
abonmájski koncert a subscription concert
abonmájska predstava (gledališka) season-ticket performance
-
abonmájski (-a -o) adj. di abbonamento, per abbonati, in abbonamento:
abonmajski koncert concerto per abbonati
-
abonmájski prid., абонеме́нтний прикм.
-
abonmàjski -a -o abonmanski
-
abònmān -ána m (fr. abonnement) abonma, vnaprej plačano naročilo
-
abonné, e [abɔne] adjectif aboniran, naročen, vnaprej plačan; masculin naročnik, predplačnik, abonent
liste féminin des abonnés du téléphone seznam telefonskih naročnikov
être abonné à quelque chose biti naročen na kaj, familier biti navajen na kaj
il a subi de nouveaux échecs; il y est abonné! doživel je nove neuspehe; jih je že navajen!