Franja

upokojen|ec [ê] moški spol (-ca …) der Rentner, der Ruheständler, der Pensionist (z nizko pokojnino Kleinrentner); der Rentenempfänger
predčasni/invalidski upokojenec Frührentner, Vorruheständler
svoj. prid.: upokojenčev

upokojênec -nka pensioner, pensionary, superannuated person; retired clerk (oziroma official, officer)

upokojênec, -nka pensionné, -e moški spol, ženski spol , retraité, -e moški spol, ženski spol , pensionnaire moški spol, ženski spol

upokojênec (-nca) | -nka (-e) m, f pensionato (-a):
biti upokojenec essere pensionato
postati upokojenec pensionarsi, andare in pensione
jur. družinski upokojenec pensionato indiretto

upokojênec -nca m umirovljenik, penzioner

upokojênec, upokojênka jubilado m , -da f ; pensionista m/f ; voj retirado m ; pensionado m

upokojênec -nca m., пенсіоне́р -а ч.

upokojênec -nca m (-nka -e ž) pensionar (-ă)

invalidski upokojenec moški spol der Frührentner

predčasni upokojenec moški spol der Frührentner, der Vorruheständler

pensionár -ă (-i, -e) m/f upokojenec (-nka)

Pensionär, der, (-s, -e) upokojenec, penzionist

pensionary [pénšənəri]

1. pridevnik
pokojninski; upokojen

2. samostalnik
upokojenec
zaničevalno najemnik, plačanec

pensionato

A) agg. upokojen

B) m (f -ta)

1. upokojenec, upokojenka

2. (samski) dom:
pensionato per anziani dom za starejše

pensioner [pénšənə] samostalnik
upokojenec, (vojni) invalid; najemnik, plačanec
zgodovina vojak najemnik
univerza študent univerze v Cambridgeu, ki sam plačuje hrano in stanovanje v koledžu

Pensionist, der, (-en, -en) upokojenec, penzionist

pensionnaire [-sjɔnɛr] masculin, féminin upokojenec, -nka; gost, -tja v penzionu; učenec v internatu; oseba, ki je na hrani in stanovanju pri kaki družini

penziònēr -éra m penzionist, upokojenec

Rentenbezieher, der, Rentenempfänger, der, prejemnik pokojnine/rente; upokojenec; rentnik

Rentner, der, (-s, -) upokojenec; prejemnik rente