Franja

gonjáčka ž gonjačica, žena koja goni stoku

goríca ž
1. dijal. vinograd; često mn. vinske -e
2. brdašce: Slovenske -e, zelene -e
3. dijal. obor, tor, oko kuće ograđen prostor za stoku

kŕmiti -im krmiti, hraniti stoku; krmiti čebele
hraniti pčele

nástilj -ilja m stelja, prostirka za stoku

ógrad m
1. ograda, ograđen prostor, povrtnjak, obor za stoku
2. ograda, pregrada

ógrad -i ž obor za stoku

ókol m dijal. ograđen prostor za stoku, za svinje, iza kuće, obor: spustiti svinje v okol

oprávljati -am
1. raditi, činiti, obavljati, vršiti
2. opravljati živino namirivati stoku
3. opravljati spoved ispovijedati se, ispovedati se
4. ogovarati, opadati, klevetati, panjkati: opravljati sosede, sodelavce

píča ž pića, krma, hrana za stoku: piča za kokoši, za prašiče

planíniti -im dijal. bačijati, suvatiti, suvatovati, držati stoku na suvatu

planšáriti -im bačijati, suvatiti, suvatovati, dižati stoku na suvatu

pripréžnik m
1. priprežnik, onaj koji pozajmljuje tegleću stoku kao pripregu
2. jedan od konja u priprezi

stágne stagen (gən) ž mn. i stágna -gen (gən) s mn. put, prolaz za stoku između plotova: prignati živino po -ah, po -ih

stélja ž stelja, nastor, prostirka za stoku: gozdna stelja
šumska stelja; -o žeti, spravljati stelja

steljáriti -im spremati stelju, nastor, prostirku za stoku

steljárjenje s i steljerája ž spremanje stelje, nastora, prostirke za stoku

támar -ja m (kor. nj. tummer) obor, tor, staja za stoku koja je na ispaši u planini: zganjati živino v tamar; ovce, krave so v -u

úlica ž
1. ulica, sokak: ulica v mestu
ulica u gradu, u varoši; dekle z -e
sokačara; stanovati v ulici; zaviti v -o
krenuti u ulicu; otroci se igrajo na -i; ženske klepetajo na -i; srečati koga na -i
sresti koga na ulici; prodajati vino čez -o
prodavati mušterijama koje vino ponesu kući
2. prolaz u slagačnici između ormarića za slova
3. mn. ulice uzak prolaz za stoku, ograđen živom ogradom, kamenjem ili plotom