Franja

sinkop|a¹ ženski spol (-e …) lingvistika, medicina die Synkope

sinkop|a² [ó] ženski spol (-e …) glasba die Synkope

sìnkopa ž (gr. synkópto) med., lingv., muz., sinkopa

sinkópa (-e) f muz. sincope

sinkópa ž (gr. synkóptó)
1. sinkopa: glasbena sinkopa
2. sinkopa, redukcija, izbacivanje samoglasnika u sredini riječi, reči; Ljubljanc'a < Ljubljanica

sinkópa -e ž sincopă

sínkopa glasba, gramatika syncope; medicina (omedlevica) syncope

sínkopa gramatikalno, medicina, glasba syncope ženski spol

sínkopa (-e) f lingv., med. sincope

sínkopa glas, gram síncopa f

sincópă -e f

1. sinkopa

2. med. omedlevica

síncopa ženski spol skrajšanje (besede); glasba sinkopa

sincope f

1. jezik sinkopa

2. med. sinkopa, kratkotrajna nezavest, omedlevica

3. glasba sinkopa

syncope [síŋkəpi] samostalnik
slovnica izpuščanje glasu ali zloga (v besedi), sinkopa, sinkopirana beseda
glasba sinkopa
medicina omedlevica, nezavest, kolaps

syncope [sɛ̃kɔp] féminin, médecine omedlevica, globoka nezavest; musique sinkopa; grammaire odpad enega ali več glasov sredi besede

avoir une syncope, tomber en syncope omedleti, pasti v nezavest

syncopē -ēs, f in syncopa -ae, f (tuj. συγκοπή)

1. skrčitev kakega zloga sredi besede (zaradi izpaha kakega glasu), izpust glasu (zloga) sredi besede, sínkopa: Char. (z obl. -ē), Macr. (z obl. -a).

2. nezavest, omedlevica, omotica: P. Veg. (z obl. -ē).

Synkope, die, (-, -n) sinkopa