Franja

prekucnik moški spol (-a …) der Kippwagen, der Kipplader, der Kipper (odzadni Hinterkipper, tristranski Dreiseitenkipper); tovornjak: der Kipplastwagen
stresti s prekucnika abkippen

prekúcnik (kiper) dumper truck, dump truck, dumper; tipcart, tip car

prekúcnik culbuteur moški spol ; (voz) tombereau moški spol ; (voziček) wagonnet moški spol (ali benne ženski spol) à bascule ; (vagonov) basculeur moški spol , culbuteur moški spol à wagon

kadunjasti prekucnik wagonnet moški spol à caisse (ali à benne) basculante, benne basculante

prekúcnik (-a) m avt. autocarro con cassone ribaltabile

prekúcnik m kiper, prekretnik, teretni automobil s pomičnom karoserijom radi lakšeg istovarivanja

basculeur [-lœr] masculin prekucnik, kimpež

benne [bɛn] féminin koš, brenta; technique prekucnik; jamski voziček

benne basculante prekucen voz
benne suspendue viseča posoda na žičnici

culbuteur [külbütœr] masculin, technique prekucnik; priprava za prekucnjenje vagona

dump-cart [dʌ́mpka:t] samostalnik
prekucnik

dumper [dʌ́mpə] samostalnik
prekucnik
trgovina nelojalen konkurent

Dumper, der, (-s, -) prekucnik, kiper

Hinterkipper, der, Technik prekucnik

kìper kìpera m (n. Kipper) žarg. prekucnik

Kipper, der, (-s, -) Technik prekucnik

Kipplader, der, Technik prekucnik

Kippwagen, der, Technik prekucnik

tilt cart [tiltka:t] samostalnik
tehnično prekucnik (voz)

tip car, tipcart [típka:, típka:t] samostalnik
(voz) prekucnik

tipper² [típə] samostalnik
tehnično (voz) prekucnik; oseba, ki prevrača, prevrne (kaj)

tombereau [tɔ̃bro] masculin prekucnik (voz, kamion) (de sable peska)