Franja

niš|a ženski spol (-e …) die Nische (kuhinjska Kochnische, molilna Betnische, slepa Blendnische, vratna Türnische)
spalna niša die Schlafecke

nȉša ž (fr. niche) niša, vdolbina v steni

níša (vzdolbina v zidu) niche

níša niche ženski spol

níša (-e) f

1. nicchia

2. (manjši stranski prostor) angolo:
kuhinjska niša angolo cottura

3. biol.
ekološka niša nicchia ecologica

4. ekon.
tržna niša nicchia di mercato

níša ž (fr. niche)
1. niša, panjega, udubljenje u zidu: niša s kipom
2. manja nusprostorija: zajtrkovati v kuhinjski -i; delovna, umivalna niša

níša nicho m

zidna niša hornacina f

níša -e ž., ні́ша -і ж.

níša -e ž nişă

ниша f vdolbina v zidu

ні́ша -і ж., níša -e ž.

alcove [ǽlkouv] samostalnik
pregradek, pristenek, niša, vdolbina v steni

celdilla ženski spol čebelja stanica; niša

Chornische, die, apsida, niša

edicola f

1. relig. (nicchia) niša

2. (tempietto) kapelica

3. kiosk

housing¹ [háuziŋ] samostalnik
zavetišče, zavetje, stanovanje, nastanitev
ekonomija uskladiščenje, ležarina; niša
tehnično ohišje (aparata), ogrodje; lunek

ekonomija housing charges ležarina (pristojbina)
housing development scheme načrt stanovanjske izgradnje
housing estate stanovanjsko naselje
ekonomija housing note spremni list o uskladiščenju
housing office stanovanjski urad
housing problem stanovanjski problem
housing shortage pomanjkanje stanovanj
britanska angleščina Minister of Housing and Local Government minister za stanovanjsko in komunalno upravo

hueco moški spol luknja, odprtina, vrzel, poglobitev, kotanja, jama, niša

el hueco de la mano dlan

léva ž
1. niša, udubljenje u zidu za smještaj luča, trijeske, čime se nekada svijetlilo
2. kamin: sedeti pri -i
3. alp. udubljenje u stjenovitom masivu

nicchia f

1. gradb. niša

2. pog. toskansko školjka

3. biol. niša:
nicchia ecologica ekološka niša

4. pren. korito, sinekura:
fare una nicchia a qcn. koga stalno zaposliti

niche¹ [nič] samostalnik
arhitektura niša, vdolbina v zidu
figurativno kotiček, pribežališče

to have a niche in the tempte of fame zagotoviti si mesto med nesmrtniki