Franja

mravljínčenje pins and needles pl; tingling

mravljínčenje medicina fourmillement moški spol , picotement moški spol , formication ženski spol , grouillement moški spol (de la foule)

mravljínčenje (-a) n formicolio

mravljínčenje med hormigueo m

creep² [kri:p] samostalnik
plazenje, polzenje; nizek predor pod železniškim nasipom; nav.
množina, pogovorno groza, odpor, stud, strah; drhtenje, mravljinčenje, kurja polt

to give s.o. the creeps navdajati koga z grozo, biti komu zoprn

formication [fɔ:mikéišən] samostalnik
mravljinčenje

formication [-kasjɔ̃] féminin mrgolenje; médecine mravljinčenje, mravljinci

formicolio m (pl. -ii)

1. mrgolenje, gomazenje, mravljinčenje, vrvenje:
il formicolio della folla nella piazza mrgolenje množice na trgu

2. mravljinčenje, mravljinci:
avere il formicolio a un piede imeti mravljinčasto nogo

fourmillement [-mijmɑ̃] masculin mrgolenje, gomazenje; izobilje, obilica; médecine mravljinčenje

fourmillement d'idées, de fautes obilica idej, napak

hormiga ženski spol mravlja; medicina mravljinčenje

ser una hormiga biti marljiv

hormigueo moški spol gomazenje, srbenje, mrgolenje, mravljinčenje; vrvež, gneča; notranji nemir

fourmi [furmi] féminin mravlja; figuré čebela, marljiv človek

fourmi ailée, rouge krilata, rdeča mravlja
fourmi blanche bela mravlja, termit
travail masculin de fourmi zelo marljivo delo
avoir une activité de fourmi biti priden ko mravlja
avoir, sentir des fourmis dans les jambes imeti mravljince, mravljinčenje v nogah
fourmi lion masculin volkec (mravlja)