Franja

katolišk|i [ó] (-a, -o) katholisch
rimsko-katoliški römisch-katholisch

katóliški catholic

rimokatóliški Roman Catholic

katóliški catholique

katoliška Cerkev l'Église ženski spol catholique
katoliška vera la religion (ali la foi) catholique

katóliški (-a -o) adj. rel. cattolico:
katoliška cerkev chiesa cattolica
katoliška vera religione cattolica, cattolicesimo
katoliški duhovnik sacerdote cattolico

katóliški -a -o katolički, katolički

katóliški católico

katoliška Cerkev Iglesia f Católica
staro katoliški católico viejo, católico liberal

katóliški prid., католи́цький прикм.

katóliški -a -o prid. catolic

catholic¹ [kǽɵ əlik] pridevnik (catholically prislov)
splošen; nepristranski
cerkev katoliški

catholicus 3, adv. -ē (gr. καϑολικός)

1. splošen, občen (obči), vesoljni: c. et summa bonitas dei Tert., catholice in medium proferre aliquid Tert. vobče, sploh; subst. catholicā -ōrum, n občnost, vesoljnost: fulgurum, siderum Plin., caelestes dii catholicorum dominantur, terreni incolunt singula Ap.; v gr. pisavi: universale, quod Graeci καϑολικὸν vocant Cael., praecepta, quae καϑολικὰ vocitant, id est... universalia vel perpetualia Q.

2. pravoverski, katoliški: fides Prud., acclesia Cod. th., Eccl., catholice dictum Hier.

catholique [-tɔlik] adjectif katoliški; familier moralen, pošten; normalen, po predpisih; masculin, féminin katoličan, -nka

Église féminin catholique, religion féminin catholique katoliška Cerkev, vera
pas très catholique (familier) sumljiv

católic -ă (-i, -e)

I. adj. katoliški

II. m/f katolik, katoličan (-ka)

católico katoliški; pravoveren; pravi, zdrav, dobre volje; normalen

no estar muy católico ne se dobro počutiti
católico m katolik, pravovernik

cattōlico

A) agg. (m pl. -ci)

1. univerzalen

2. relig. katoliški

B) m (f -ca) relig. katoličan, katoličanka

kath. (= katholisch) katoliški

katholisch katoliški; katholische Kirche katoliška cerkev

kàtoličkī -ā -ō, katòličkī -ā -ō katoliški: -a crkva

kr̀šćānskī -ā -ō
1. krščanski
2. katoliški, gl. tudi hrišćanski

latino

A) agg.

1. latinski:
lingua latina latinščina
popoli latini ekst. latinska ljudstva
quartiere latino latinska četrt (v Parizu)
America Latina Latinska Amerika
vela latina navt. trioglato latinsko jadro

2. relig. (rimsko)katoliški:
chiesa latina katoliška cerkev

B) m

1. (f -na) Latinec, Latinka

2. pren. jezik, govor: ekst. nerazumljiv jezik:
parlare latino govoriti nerazumljivo
intendere il latino razumeti (skriti smisel, namig)

C) m jezik latinski jezik, latinščina:
latino volgare vulgarna latinščina

католи́цький прикм., katóliški prid.