Franja

galantnost ženski spol (-i …) die Galanterie

galantnost samostalnik
(uglajenost) ▸ előzékenység, lovagiasság, gálánsság

galántnost (udvorljivost) gallantry; courtliness; courtesy; politeness

galántnost galanterie ženski spol , politesse ženski spol

galántnost (-i) f galanteria

galántnost ž galantnost, udvornost, uljudnost

galántnost galantería f

galanteria f

1. udvorljivost, vljudnost, galantnost; koketnost

2. izbran okras; izdelek, predmet izbranega okusa

3. dobrota, poslastica, zelo okusna jed

galanteríe -i f

1. udvorljivost, galantnost

2. galanterija, modni dodatki

galanteríja ž
1. galanterija, sitni predmeti za ličnu upotrebu
2. galantnost, udvornost, uljudnost

галантерейность f (zast.) galantnost, kavalirstvo

dēflōrēscō -ere -flōruī (—) odcvesti (odcvetati), (o)veneti: Cat., Col., Plin.; pren.: amores et hae deliciae quae vocantur (ta tako imenovana galantnost) mature et celeriter deflorescunt Ci., (Hortensius) non talis, qualem tu eum … iam deflorescentem cognovisti Ci. ko je že pešal, formae dignitas … morbo deflorescit Corn., cum corporibus vigere et deflorescere animos L., cum senecta res (slava izvršenih dejanj) quoque defloruere L., philosophia iam defloruerat Lact.