Franja

Zadetki iskanja

  • dragulj moški spol (-a …) kamen: der Edelstein; figurativno das Kleinod, das Juwel
    kronski dragulji Kronjuwelen množina
    tatvina draguljev der Juwelendiebstahl
    | ➞ → nakit
  • dragúlj jewel; gem; precious stone

    dragúlji pl jewellery, ZDA jewelry
    kronski dragúlji the crown jewels, the regalia
    nakit dragúljev set of jewels
    šatulja za dragúlje jewel case
    tatvina dragúljev jewel robbery
    trgovina z dragúlji jeweller's trade
    bleščati se v dragúljih to glitter with jewels
    okrasiti z dragúlji to decorate (ali to adorn, to bedeck) with jewels
  • dragúlj pierre ženski spol précieuse, gemme ženski spol , (v prstanu) chaton moški spol

    dragulji pierreries ženski spol množine
  • dragúlj (-a) m

    1. gioiello, gemma, gioia, pietra preziosa

    2. pren. gioiello
  • dragúlj m dragulj, adiđar
  • dragúlj joyel m ; piedra f preciosa

    brušen dragulj piedra f tallada
  • dragúlj -a m., дорогоці́нний ка́мінь -ого -меня ч.
  • dragúlj -a m piatră preţioasă, bijuterie, giuvaer, nestemată; odor
  • arhitekturen pridevnik
    1. (o načrtovanju objektov) ▸ építészeti
    arhitekturni natečaj ▸ építészeti tervpályázat
    arhitekturni bienale ▸ építészeti biennálé
    arhitekturna zasnova ▸ építészeti elképzelés
    arhitekturna stvaritev ▸ építészeti alkotás
    arhitekturni spomenik ▸ építészeti emlékmű
    arhitekturna mojstrovina ▸ építészeti mestermű
    arhitekturna znamenitost ▸ építészeti nevezetesség
    arhitekturna rešitev ▸ építészeti megoldás
    arhitekturni detajli ▸ építészeti részletek
    arhitekturna delavnica ▸ építészeti műhely
    arhitekturni dosežek ▸ építészeti eredmény
    arhitekturne risbe ▸ építészeti rajzok
    arhitekturni slog ▸ építészeti stílus
    arhitekturno snovanje ▸ építészeti tervezés
    arhitekturne prvine ▸ építészeti alkotóelemek
    Za prenovo bo občina objavila javni arhitekturni natečaj. ▸ Az önkormányzat a felújításra építészeti közbeszerzési tervpályázatot ír ki.
    Razkošen klub je pravi arhitekturni dragulj, poln bogate tradicije. ▸ A fényűző klub igazi építészeti gyöngyszem, a gazdag hagyomány tárháza.
    Povezane iztočnice: arhitekturni muzej

    2. (o strokovnjakih) ▸ építész
    arhitekturni biro ▸ építésziroda
    arhitekturna stroka ▸ építész szakma
    arhitekturni atelje ▸ építész műterem
    arhitekturni studio ▸ építész stúdió
    Dejavnost arhitekturnih birojev v nekaterih državah je strožje urejena in bolj omejena. ▸ Egyes országokban az építészirodák tevékenységét szigorúbban szabályozzák és jobban korlátozzák.
  • dragotína, dragúlj objet moški spol précieux, bijou moški spol , joyau moški spol , parure ženski spol
  • dragúljček (-čka) m dem. od dragulj gioiellino
Število zadetkov: 11