Franja

Zadetki iskanja

  • exalburnātus 3 (ex in alburnum) brez beline: Plin.
  • belina samostalnik
    1. (bela barva) ▸ fehérség
    deviška belina ▸ szűzi fehérség
    bleščeča belina ▸ szikrázó fehérség
    sijoča belina ▸ ragyogó fehérség
    belina marmorja ▸ márvány fehérsége
    zasijati v belini ▸ fehérben tündököl
    bleščati se v belini ▸ fehéren ragyog

    2. (kar je bele barve) ▸ fehér, fehérség
    obleči v belino ▸ fehérbe öltözik
    zaviti v belino ▸ fehérbe öltöztet
    odeti se v belino ▸ fehérbe takaródzik, fehér ruhát ölt, fehér színt ölt
    neomadeževana belina ▸ makulátlan fehérség
    snežna belina ▸ vakító fehérség
    Hollywoodske nosečnice so se oblekle v belino. ▸ A hollywoodi kismamák fehérbe öltöztek.
    Na snežno idilo, ki bi vso pokrajino zavila v pravljično belino, bomo morali še malce počakati. ▸ Az idilli havazásra, ami az egész tájat mesebeli fehérbe öltözteti, még kicsit várnunk kell.
    Minuli teden so se više ležeča slovenska smučišča počasi odela v belino. ▸ A múlt héten lassan fehérbe takaróztak a magasan fekvő szlovén sípályák.

    3. fotografija (o nastavitvah) ▸ fehér
    izravnava beline ▸ fehéregyensúly beállítása
    nastavljanje beline ▸ fehér szín beállítása
  • superbia -ae, f (superbus)

    1. (v negativnem pomenu) ošabnost, prevzetnost, napuh, oholost, nadutost, domišljavost, objestnost, predrznost, aroganca, arogantnost (naspr. aequitas, humanitas, moderatio): sin autem … repudiatio supplicum superbiam … coarguit Ci., superbiam magnopere, fastidium arrogantiamque fugiamus Ci., urbi … pro continentia et aequitate lubido atque superbia invasere S., per superbiam aetatem agere S., superbiam abicere Pl. ali ponere H., in vultu damnosa superbia vestro O., sequiturque superbia formam O., tumens inani graculus superbia Ph., silentium ipsius … in superbiam accipiebatur T., absit superbia, asperitas! Plin. iun.; v pl.: secundas fortunas decent superbiae Pl.; metaf. (o stvareh): propter superbiam candoris concipit fumum Vitr. spričo gnusnosti (po drugih: nežnosti) bele barve (beline).

    2. occ. (v blagem, pozitivnem pomenu) ponos, ponosnost, vznesenost, samozavest: sume superbiam quaesitam meritis H. bodi ponosen, saj smeš biti (ponosen) ob svojih zaslugah, nec tantam Vespasiano superbiam (sc. esse) ut … T.; metaf. (o hruškah): eadem causa in piris taxatur superbiae cognomine Plin.
Število zadetkov: 3