Franja

arcade [a:kéid] samostalnik
obokan hodnik, stebrišče, arkada; pokrito sprehajališče, pasaža

arcade [arkad] féminin arkada, obok, obokan hodnik (s stebrovjem)

les arcades d'un cloitre samostanske arkade
arcade sourcilière (anatomie) obrvni lok

arcade

A) agg. lit. arkadijski

B) m lit.

1. Arkadijec (prebivalec antične Arkadije)

2. arkadijec, član akademije Arcadia

3. retoričen, izumetničen pisatelj

arkáda arhitektura arcade

arkáda (arhitektura) arcade ženski spol , portique moški spol

pod arkadami sous les arcades; anatomija arcade ženski spol sourcilière

galeríja gallery; long narrow room; arcade; portico; colonade; (v gledališču) gallery, pogovorno the gods

galeríja slik picture gallery
umetnostna galeríja art gallery
Narodna galeríja National Gallery

hodník corridor, passage; (pločnik) pavement, paved footway; ZDA sidewalk

tekoči hodník travolator
vlak s hodníkom corridor train
poljski politika zgodovina the Polish Corridor
obokani hodník archway; hallway
širok hodník lobby, gallery
pokrit hodník (s prodajalnami) arcade; (med sedeži v vlaku) aisle
moja soba je na koncu hodníka my room is at the end of the passage

hodník couloir moški spol , corridor moški spol , (veža) vestibule moški spol ; trottoir moški spol

križni hodnik (samostana) cloître moški spol
obokani hodnik arcade ženski spol

lóčen

1. d'arc, d'arcade, à arches

ločni most pont moški spol à arches
ločni nosilec pilier moški spol d'une arcade

2. qui sépare (ali isole)

3. séparé, divorcé

lók aro moški spol ; (mostu) arohe ženski spol ; (godala) arohot moški spol

gotski lok arc en ogive (ali ogival, gothique)
košarasti lok (gradbeništvo) arc en anse de panier
krožni lok (geometrija) arc de cercle
obrvni lok (anatomija) arcade ženski spol sourcilière
oporni lok arc-boutant moški spol
plužni lok (pri smučanju) virage moški spol stemmé, stemm moški spol
podkovni lok (gradbeništvo) arc en fer à cheval
rebrni lok (anatomija) arc costal
lok z dvema stebroma (arhitektura) arc-doubleau moški spol
strelec z lokom archer moški spol, tireur moški spol à l'arc
svetlobni lok (tehnika) arc électrique (ali voltaîque)
svodni lok arc de voûte, arceau moški spol
trolistni lok (gradbeništvo) tréfle moški spol
napeti lok bander (ali tendre) l'arc
prenapenjati lok (figurativno) passer la mesure (ali les bornes), exagérer, aller trop loin

sourcilier, ère [sursilje, ɛr] adjectif obrvni

arcade féminin sourcilière obrvni lok, obrvnik