Franja

zvitorépiti (varati, lisičiti) to fox

zvitorépiti (-im) imperf. pren.

1. ragionare, parlare astutamente, scaltramente

2. tramare; macchinare, intrigare

zvitorépiti -im lijati, podvaljivati, varati

zvitorépiti hacerse el zorro; estar astuto

finasser [finase] verbe intransitif posluževati se zvijač, hoteti prelisičiti (avec quelqu'un koga), zvitorepiti, zvijačno kaj delati

líjati lîjām lisičiti, zvitorepiti: dosta sam lijala i evo sam dolijala, stiže i mene suđeni dan

lìsičiti -īm lisičiti, zvitorepiti

renarder [rənarde] verbe intransitif zvitorepiti; populaire, vieilli bljuvati, bruhati

ruser [rüze] verbe intransitif uporabljati zvijače, trike; zvijačno ravnati, zvitorepiti

il sait ruser pour arriver à ses fins on zna zvitorepiti, da doseže svoj namen

volpeggiare v. intr. (pres. volpeggio)

1. biti zvit

2. zvitorepiti

vȑckati -ām
I.
1. migati: jaganjac vrcka repom; ne mogu ga brijati, sve vrcka, bojim se da ću ga posjeći
2. skakati sem ter tja, zvitorepiti: poče da mi priča, ali čim vidjeh da vrcka, ja pobjegoh
3. pršeti: varnice vrckaju od gvožđa kad se kuje
4. zvijati se, vrteti se: umjela je da vrcka oko starca i pameti mu zavrne
II. vrckati se
1. zvijati se v pasu, z zadnjico: igračica se vrcka u ritmu; vrckati se pred ogledalom; vrckati se u hodu
2. nemirno se premikati: golubovi počnu da se vrckaju
3. vrteti se: vrckati se kao vreteno
4. motoviliti se: što se ovuda vrckaš

vrdàrati -ām ekspr. zvitorepiti: između dvije vatre ne možeš dugo vrdarati, a da se na jednoj ne oprljiš

финтить (zast.) zvitorepiti, zvijače uganjati, izmikati se; prilizovati se