-
zvijanj|e srednji spol (-a …) v zvitek: das Rollen; sklepov: das Verdrehen; tehnika das Biegen, Verbiegen, Verwerfen, Verwinden
-
zvíjanje enroulement moški spol , contorsion ženski spol
-
zvíjanje (-a) n avvolgimento, attorcigliamento, accartocciamento; torsione
-
zvíjanje s svijanje, savijanje, previjanje
-
zvíjanje contorsión f ; torsión f
-
zvijanje krompirjevih listov srednji spol rastlinstvo, botanika, agronomija in vrtnarstvo die Blattrollkrankheit der Kartoffel
-
accartocciamento m
1. zvijanje, zvitje (v obliko škrniclja, tulca)
2. bot. zgrbančenje, zgrbančenost (listov)
-
arcuation [a:kjuéišən] samostalnik
(lokasto) zvijanje, zvitje; (lokasta) zvitost
-
attorcigliamento m ovijanje, motanje, zvijanje
-
avvolgimento m
1. ovijanje, zvijanje
2. pren. ovinkarstvo, ovinkarjenje (z besedami), spletka
3. voj. obkoljevanje (sovražnikovega krila)
4. elektr. tuljava, navitje
-
borneo moški spol upognjenje; zvijanje; sukanje telesa pri plesu
-
casting1 [ká:stiŋ] samostalnik
litje; odlitek; odločilni glas (volitve); zvijanje (lesovine)
-
complicātiō -ōnis, f (complicāre)
1. zgibanje, upogibanje, zvijanje, zvitje: folliculi Cael.
2. razmnožitev, namnožitev: denaria Aug.
-
contorcimento m zvijanje
-
contorsión ženski spol zvijanje; zvitje, izvin, spah
-
contorsione f
1. zvijanje
2. pren. zapletenost; narejenost, izumetničenost
-
contorsionismo m
1. zvijanje
2. pren. narejenost; afektiranost
-
contortion [kəntɔ́:šən] samostalnik
zvitje, zvijanje
medicina zvin; krč; skrivljenost, izmaličenost, spačenost, (po)pačenje
-
convolution [kɔnvəlú:šən] samostalnik
zvijanje, ovijanje; zavoj, guba; pregib
-
culebreo moški spol zvijanje; negotova cikcak hoja; prazni izgovori