Franja

zvitost¹ ženski spol (-i …) die Verdrehung

zvitost² ženski spol (-i …) die Gerissenheit, Listigkeit; die Schläue

zvítost (skrivljenost) tortuosity, curvature; (prebrisanost) slyness, cunning; artfulness

zvítost figurativno ruse ženski spol , astuce ženski spol , finasserie ženski spol , rouerie ženski spol , matoiserie ženski spol, familiarno roublardise ženski spol

zvítost (-i) f

1. arrotolamento, accartocciamento

2. stortura; astuzia, scaltrezza:
nasprotnika je premagal z zvitostjo ebbe ragione dell'avversario grazie alla propria scaltrezza

3. involuzione, astrusità:
zvitost njegovega govorjenja l'astrusità del suo discorso

zvítost ž lukavost, dovitljivost

zvítost (ukrivljenost) corvadura f ; fig (prebrisanost) glej zvijačnost

zvítost -i ž., хи́трість -рості ж.

zvítost -i ž şiretenie, viclenie

zasukanost ženski spol (-i …) (zvitost) die Verdrehung