Franja

zrakoplov moški spol (-a …) letalstvo das Luftschiff
| ➞ → letalo, zračno plovilo

zrȁkoplōv m aer. zrakoplov

zrakoplóv airship; (balon) balloon

vodljiv zrakoplóv dirigible, Zeppelin, pogovorno zepp

zrakoplóv globo m aerostático; aeronave f

vodljiv zrakoplov dirigible m

zrakoplòv ballon moški spol (aérostatique), aérostat moški spol

vodljiv zrakoplov dirigeable moški spol

zrakoplòv (-óva) m aer.

1. aeromobile, aeronave, aeroplano

2. dirigibile

zrakoplòv -ova m zrakoplov, vazduhoplov, vazdušni brod

zrakoplòv -ôva m., цепелі́н -а ч.

zrakoplòv -óva m aeroplan

ȁerodīn m aerodin, zrakoplov

aeromōbile m letalo, zrakoplov

aeronave f

1. zrakoplov, cepelin

2. vesoljska ladja

aérostat [-sta] masculin aerostat, zrakoplov, balon

aerōstato m balon, zrakoplov, aerostat

aircraft [ɛ́əkra:ft] samostalnik
letalo, zrakoplov

aircraft carrier matična ladja za letala, letalonosilka

airship [ɛ́əšip] samostalnik
zrakoplov

ballon [balɔ̃] masculin (velika) žoga, nogometna žoga; balon, zrakoplov; steklen balon, velika trebušasta steklenica; gora z zaokroženim vrhom (zlasti v Vogezih)

ballon captif z vrvmi na zemljo privezan balon
ballon d'essai poskusni balon (tudi figuré)
ballon de football, de basket-ball, d'entraînement nogometna, košarkaška žoga, žoga za vaje v boksanju
ballon d'oxygène steklenica s kisikom
ballon de barrage, de protection, d'observation zaporni, zaščitni, opazovalni balon
nacelle féminin du ballon gondola, ladjica balona
arrêter le ballon de la main ubraniti, ustaviti žogo z roko
donner un coup de t ête au ballon z glavo suniti žogo
être rapide sur le ballon hitro startati na žogo
être enflé, gonflé comme un ballon (figuré) biti zelo nadut
faire ballon (populaire) morati se čemu odreči
maniement masculin du ballon obvladanje žoge
monter en ballon vzleteti v balonu
passer le ballon podati žogo
pousser le ballon dans le but, dans les filets suniti žogo v vrata, v mrežo

balloon¹ [bəlú:n] samostalnik
balon; zrakoplov; velika trebušasta steklenica
arhitektura krogla (vrh stolpa)

flying-machine [fláiiŋməši:n] samostalnik
arhaično zrakoplov, avion
gledališče stroj za prikazovanje leta na odru; vrsta trapeza

Luftschiff, das, Luftfahrt zrakoplov