Franja

zradira|ti (-m) radieren, ausradieren, wegradieren

zradírati (zbrisati, izpraskati) to erase

zradírati gommer, effacer

zradírati (-am) perf. cancellare (tudi pren.):
zradirati z zemlje cancellare dalla faccia della terra

zradírati -am izbrisati gumicom

ausradieren zradirati, zbrisati; Orte: zravnati z zemljo

borrar prečrtati, zbrisati, zradirati; zabrisati

borrar el encerado zbrisati tablo
borrarse de la memoria uiti iz spomina

erase [iréiz] prehodni glagol
zbrisati, izpraskati, zradirati, črtati; zatreti, uničiti, iztrebiti

izradírati izràdīrām zradirati: izradirati gumicom ono što je pogrešno ili iskrmačeno

radieren radirati, zradirati; Kunst: jedkati

raspar ostrgati, iz-, s-praskati, zradirati; ljudsko ukrasti, zmakniti; rahlo se dotakniti; ameriška španščina ukoriti

sastrúgati sàstrūžēm
1. sestrugati: vodom isperi kotao te sastruži zagorel sa dna
2. zradirati: tu je nešto sastrugano
3. ostrgati
4. ostružiti: sastrugati na strugu
5. omezdriti: sastrugati meso
6. opiliti: sastrugati turpijom
7. nastrgati: sastrugati krompir, jabuku

scratch out prehodni glagol
zbrisati, zradirati; odstrgati
šport prečrtati (ime konja) na seznamu
Oxford, univerza prečrtati (ime kandidata) na seznamu

to scratch out s.o.'s eyes izpraskati komu oči

wegradieren zradirati

подскабливать, подскоблить (po)strugati; (iz)brisati (napisano), zradirati

radira|ti (-m) zradirati radieren