Franja

zobovj|e srednji spol (-a …) das [Gebiß] Gebiss (mlečno [Milchgebiß] Milchgebiss, stalno [Dauergebiß] Dauergebiss, vrzelasto [Lückengebiß] Lückengebiss)
anomalija zobovja die [Gebißanomalie] Gebissanomalie
odtis zobovja der [Gebißabdruck] Gebissabdruck
regulacija zobovja die [Gebißregulierung] Gebissregulierung

zobóvje set of teeth

umetno zobóvje dentures pl, denture, (set of) false teeth, artificial teeth pl, dental plate

zobóvje denture ženski spol , dentition ženski spol , dents ženski spol množine

prvo zobovje première dentition, dentition de lait
drugo zobovje seconde dentition
umetno zobovje dentier moški spol, prothèse ženski spol dentaire, familiarno râtelier moški spol

zobóvje (-a) n

1. anat. dentatura, denti:
mlečno, stalno, umetno zobovje denti lattei, permanenti, artificiali

2. teh. ingranaggio

zobóvje s zubalo: umetno zobovje

zobóvje dentadura f

umetno zobovje dentadura f postiza; prótesis f dental

zobóvje -a s dantură

mlečno zobovje srednji spol das [Milchgebiß] Milchgebiss

vrzelasto zobovje srednji spol medicina das [Lückengebiß] Lückengebiss

angrenáj -e n zobovje, pogonski mehanizem, kolesje

dantúră -i f zobovje

dentadura ženski spol ozobčanje; zobovje

dentadura postiza umetno zobovje

dentatura f

1. anat. zobovje, zobje:
forte dentatura močni zobje
dentatura di latte, caduca mlečno zobovje
dentatura permanente stalno zobovje
di buona dentatura pren. ki ima dober apetit

2. zobje, zobovje (naprave, stroja):
dentatura di un pettine zobje glavnika

dentition [dentíšən] samostalnik
rast in razvoj zob, zobljenje; zobovje

dentition [dɑ̃tisjɔ̃] féminin (naravno) zobovje

premiere dentition dentition de lait prvo, mlečno zobovje
seconde dentition drugo zobovje

denture [dɑ̃tür] féminin zobovje; technique zobje, ozobljenje

embocadura ženski spol ustje (reke); ustnik; (konjsko) zobovje

engranaje moški spol zobovje (pri stroju), mehanizem; povezanost

Gebiß, Gebiss, das, zobovje (künstliches umetno); beim Pferdegeschirr: žvala

ingranaggio m (pl. -gi)

1. strojn. zobovje; mehanizem

2. pren. kolesje:
l'ingranaggio della burocrazia birokratsko kolesje