Franja

znos|en [ô] (-na, -no) (ki ga je mogoče prenašati) bolečine, obremenitev: erträglich, ertragbar; (dopusten) tolerabel, tragbar, zumutbar, zu verkraften; (sprejemljiv) leidlich
biti znosen sich in Grenzen halten

znosen pridevnik
(še sprejemljiv) ▸ elviselhető, tűrhetőSkoraj vse okoli sebe doživljam kot komaj znosen pritisk, vsaka malenkost mi pobere velike količine energije. ▸ Magam körül majdnem mindent alig elviselhető nyomásként élek meg, minden apróság hatalmas mennyiségű energiámat emészti fel.

znôsen endurable, sufferable, bearable, tolerable

komaj znôsen barely tolerable
znôsne prilike tolerable circumstances pl
znôsna vročina endurable heat

znôsen supportable, tolérable, passable

znôsen (-sna -o) adj.

1. passabile, tollerabile, sopportabile; digeribile:
znosna vročina caldo tollerabile

2. (zadovoljivo dober) discreto, passabile

znôsen -sna -o snosan, snošljiv, podnošljiv: -a vročina; -o razmerje

znôsen soportable; aguantable; tolerable; llevadero ; (cena) accesible

znosno življenje vida f pasadera

znôsen prid., терпи́мий прикм.

znôsen -sna -o prid. suportabil, tolerabil

bearable [bɛ́ərəbl] pridevnik (bearably prislov)
znosen

buvable [büvabl] adjectif piten; familier, figuré znosen, sprejemljiv, mogoč

ce vin est à peine buvable to vino je komaj pitno

compatible [kəmpǽtəbl] pridevnik (compatibly prislov) (with)
združljiv, spravljiv; znosen
TV ki lahko sprejema barvne oddaje na navadnem sprejemniku kot črno-bele

comportable znosen

decente spodoben, dostojen, nraven, pošten; znosen

digeribile agg.

1. prebavljiv

2. pren. prebavljiv; znosen; šalj. verjeten

duldbar znosen

endurable [indjúərəbl] pridevnik (endurably prislov)
znosen, vzdržljiv; trden, trpežen

endurable [ɑ̃dürabl] adjectif znosen

douleur féminin endurable znosna bolečina

ertragbar znosen

erträglich znosen, figurativ spodoben