Franja

zmedenost [ê] ženski spol (-i …) die Wirrheit; človeka: die Wirrheit, Geistesverwirrung

zmédenost confusion, bewilderment, puzzle, puzzlement; perplexity

zmédenost égarement moški spol (ali désordre moški spol) de l'esprit, embrouillement moški spol , confusion ženski spol

zmédenost (-i) f confusione, astrusità, smarrimento, incoerenza; pog. sfasamento, sballo:
zmedenost govorjenja l'astrusità di un discorso
zmedenost (protislovnost)
trditve l'incoerenza di una tesi

zmédenost ž zbrkanost, smetenost, smušenost, zbunjenost, konfuznost

zmédenost embrollo m ; confusión f

zmédenost -i ž., розгу́бленість -ності ж., збенте́женість -ності ж.

zmédenost -i ž perplexitate

bega|ti [é] (-m) zbegati

1. neprehodno (bloditi) irren, herumirren; sem in tja: hin und herrennen

2. prehodno (spravljati v zmedenost ipd.) irremachen
bega misli komu (jemanden) irremachen

úmski (-a -o) adj. intellettuale; intellettivo; razionale; mentale; cerebrale:
umski napor sforzo mentale
umski razvoj otroka lo sviluppo intellettuale del bambino
umska sposobnost ingegno, capacità intellettuale
umska zmedenost confusione mentale