Franja

zleden|eti [é] (-im) zu Eis gefrieren; figurativno erstarren
komu zledeni kri v žilah (jemandem) erstart das Blut in den Adern

zledenéti to freeze, to frost; to cover with ice; aeronavtika to ice up

zledenéti geler, se congeler, se glacer, se prendre en glace, se couvrir de verglas , (aeronavtika) givrer

zledenéti (-ím) perf. intr.

1. gelare (tudi pren.); coprirsi di ghiaccio:
roke so mu zledenele le mani gli (si) gelarono

2. pren. irrigidirsi, gelarsi:
kri mu je zledenela v žilah gli si gelò il sangue nelle vene

zledenéti -im slediti se

zledenéti congelarse; helarse

oleden|eti [é] (-im) vereisen; figurativno vedenje: eisig werden, (zledeneti) erstarren