Franja

zlatosledec samostalnik
(iskalec zlata) ▸ aranykereső, aranyásó

zlatoslédec gold-digger; prospector

zlatoslédec chercheur moški spol d'or

zlatoslédec (-dca) m cercatore d'oro

zlatoslédec -dca m tražilac zlata

zlatoslédec buscador m de oro

prospector [prəspéktə] samostalnik
rudosledec, zlatosledec

scrūtātor -ōris, m (scrūtārī) preiskovalec, raziskovalec, pregledovalec, izsledovalec, zasledovalec, poizvedovalec, iskalec: SUET., IUST., pelagi scrutator ali scrutatores profundi (morja) STAT. ribič(i), scrutatores vel repertores aquarum aquilices dicuntur SERV.; pesn.: scrutator auri LUCAN. zlatosledec, zlatokop, iskalec zlata; metaf.: fati LUCAN., Hecataeus et Ptolemaeus aliique huiusmodi cognitionum minutissimi scrutatores AMM., rerum futurarum LACT., quaestionum difficillimarum scrutator ardens AUG.