Franja

zlatokop [ò] moški spol (-a …) der Goldgräber

zlatokòp gold mine

zlatokòp (-ópa) m

1. cercatore d'oro

2. star. miniera d'oro

zlatokòp -opa m kopač zlata

fossicker [fɔ́sikə] samostalnik
sleng iskalec zlata, zlatokop

gold-digger [góulddigə] samostalnik
zlatokop
sleng ženska, ki rada sprejema od moških darila in denar, izsiljevalka

Goldgräber, der, zlatokop

reefer [rí:fə] samostalnik
kdor zvija jadro
sleng gojenec pomorske akademije, aspirant
(= reefing jacket) tesen (dežni) mornarski plašč z dvema vrstama gumbov; podvezan vozel; ladja hladilnik, hladilni vagon
ameriško, sleng cigareta iz marihuane
avstralsko, sleng iskalec zlata, zlatokop

золотоискатель n zlatokop, iskalec zlata

cavador moški spol kopač

cavador de oro zlatokop

digger [dígə] samostalnik
kopač
sleng Avstralec; lopata, motika

grave-digger grobar
gold-digger zlatokop

scrūtātor -ōris, m (scrūtārī) preiskovalec, raziskovalec, pregledovalec, izsledovalec, zasledovalec, poizvedovalec, iskalec: SUET., IUST., pelagi scrutator ali scrutatores profundi (morja) STAT. ribič(i), scrutatores vel repertores aquarum aquilices dicuntur SERV.; pesn.: scrutator auri LUCAN. zlatosledec, zlatokop, iskalec zlata; metaf.: fati LUCAN., Hecataeus et Ptolemaeus aliique huiusmodi cognitionum minutissimi scrutatores AMM., rerum futurarum LACT., quaestionum difficillimarum scrutator ardens AUG.