Franja

zlízáti i zlízati zližem polizati: zlizati med s kruha; zlizati bonbon do kraja
polizati bombon; zlizati se iz bolezni, težke situacije
izvući se iz bolesti

zlízati se (ozdraveti po hudi bolezni) to pull through; pogovorno to cheat the worms

frustare v. tr. (pres. frusto)

1. bičati, šibati (tudi pren.):
frustare a sangue do krvi prebičati

2. pren. izrabiti, zlizati, oguliti:
frustare i propri abiti oguliti obleko

pourlécher [-leše] verbe transitif obliz(ov)ati; figuré, vieilli zlizati; dovršiti

se pourlécher (les babines) oblizovati se

izlízati ìzlīžēm
I.
1. polizati: izlizati tanjur
2. obrabiti, oguliti: izlizati uniformu
II. izlizati se
1. zlizati se: izlizati se iz bolesti
2. obrusiti se: iz zavičaja donijela (donela) je naglasak, koji nikako da se izliže u gradskom životu
3. obrabiti se, oguliti se

cheat² [či:t]

1. neprehodni glagol
goljufati, varati

2. prehodni glagol
ogoljufati; prevarati; preživljati

to cheat (out) of s.th. z goljufijo kaj pridobiti
to cheat the time preživljati čas
pogovorno to cheat the worms ozdraveti po hudi bolezni, zlizati se
to cheat the gallows rešiti se vislic