Franja

zíden wall(-); mural; used for hanging on the wall

zídna preproga hangings pl, tapestry
zídne tapete wallpaper
zídne slike wall paintings, mural paintings, murals pl
zídna omara wall cupboard
zídna ura wall clock
zídni (stenski) zemljevid wall map
zídno zrcalo (med 2 oknoma) pier glass

zíden mural, de mur

zidna opeka brique ženski spol
zidni venec couronne murale

zíden (-dna -o) adj. del muro, muraiolo, murale; parietale:
zidni omet intonaco
zidna razpoka fessura del muro
zidna rastlina pianta murale
um. zidno slikarstvo pittura murale
nekdaj polit. zidni časopis giornale murale

zíden -dna -o zidni: -a opeka

zíden mural; de muro

zidna opeka ladrillo m
zidni venec corona f mural
zidni rogelj almena f

zíden -dna -o prid. de perete, mural

muraiōlo agg. ziden (žival ali rastlina, ki pleza po zidovih)

mural [mjúərəl]

1. pridevnik
ziden, stenski

2. samostalnik
stenska podoba, freska (tudi mural painting)

mural ziden, stenski

murál -ă (-i, -e) adj. ziden, stenski

murale agg. ziden, stenski:
carta murale zidni zemljevid
pianta murale zidna rastlina
pittura murale stenska slikarija

mūrālis -e (mūrus) ziden: falces C. kavlji za razbijanje obzidja, pila C. za obrambo na obzidju, tormentum V. za streljanje na obzidje, herba Cels. mušnica, trava sv. Petra, petrovka (Parietaria officialis Linn.), corona zidni venec

1. častna nagrada tistemu, ki se je prvi povzpel na obzidje obleganega mesta: L., Gell.; tudi samo muralis: Plin. iun.

2. z zidovjem in stolpiči okrašeni venec na Kibelini glavi: Lucr.

настенный ziden