-
zgostit|ev ženski spol (-ve …) jedi: das Einkochen; z moko: das Eindicken, die Eindickung; žolce: das Stocken; tehnika die Verdichtung, die Ansteifung, die Andickung; na kakem mestu: (nabiranje) die Ansammlung, naselitve: die Ballung; figurativno besedila: die Straffung
-
zgoščenost, zgostitev condensación f ; compresión f ; concentración f
-
zgostítev condensation, condensing; thickening
-
zgostítev (-tve) f addensamento, condensamento, ispessimento, infoltimento
-
zgostítev -tve ž zgušnjenje, zgušćenje, zgusnuće, kondenziranje, kondenzovanje
-
addensamento m zgoščanje, zgostitev, zbiranje:
addensamento di nuvole, di persone zbiranje oblakov, ljudi
-
Ansammlung, die,
1. zbiranje, nabiranje
2. von Menschen: skupina, gruča (tudi Biologie)
3. skup, zgostitev
-
Anschoppung, die, natrpanje, zgostitev
-
compression [kəmpréšən] samostalnik
stiskanje, tlačenje, zgostitev, zgoščenost
tehnično kompresija, tlak
-
compression [kɔ̃prɛsjɔ̃] féminin stiskanje, stisk; pritisk; stisnjenost, zgostitev; figuré omejitev
compression du personnel, des dépenses omejitev, redukcija osebja, izdatkov
-
compressure [kəmpréšə] samostalnik
stisk, zgostitev
-
concentration [kɔnsentréišən] samostalnik
zbiranje, združitev; osredotočenje; nasičenost, zgostitev; zbranost
psihologija vsebnost; koncentracija
concentration camp koncentracijsko taborišče
-
concretion [kənkrí:šən] samostalnik
zrast, zraščanje; zgostitev, strditev; strjena snov; zrastek, sklopek
medicina kamen
-
condensación ženski spol zgostitev, zgoščevanje
-
condensamento m zgoščanje, zgostitev; kondenzacija, kondenziranje
-
condensamiento moški spol zgostitev, zgoščevanje
-
condensáre -ări f zgostitev, utekočinjenje (plinov), kondenzacija
-
condēnsātiō -ōnis, f (condēnsāre) zgostitev: Cael.
-
condensation [kɔndenséišən] samostalnik
zgostitev; zgoščenost
figurativno skrajšanje; jedrnatost
-
condensation [kɔ̃dɑ̃sasjɔ̃] féminin zgoščevanje, zgostitev, zgoščenost; utekočinjenje; figuré skrčenje; zbiranje električne energije
condensation de l'air par pression zgostitev zraka s pritiskom
condensation de la vapeur d'eau sprememba vodne pare v tekočino
point masculin de condensation rosišče