Franja

zavrétek decoction; extract

zavrétek décoction ženski spol

zavrétek (-tka) m farm. infuso, decotto, tisana

zavrétek -tka m uvarak, dekokt

zavrétek decocción f

bollita f zavretje, zavretek:
dare una bollita a gas kaj povreti

décoction [-kɔksjɔ̃] féminin prevretek, zvarek, zavretek (zdravilnih zelišč)
(figuré, populaire)

décoction de coups de bâton kup udarcev (s palico)

decocto moški spol zavretek, zvarek

tisana f farm. zavretek

tisana ženski spol zavretek, čaj, zdravilna pijača

tisana pectoral prsni čaj

взвар m zavretek; kompot

gruau [grüo] masculin pšeno, kaša; vrsta otroške moke; ovseni zavretek

farine féminin de gruau cvetna moka
pain masculin de gruau čisto svetel bel kruh

ptisana (tisana) -ae, f (gr. πτισάνη iz πτίσσω tolči, mečkati, phati)

1. ječmenovo pšeno, ječmenov zdrob, ječmenova kaša, ješprenj, ječmenka: Cels., Mart., Isid., Plin. Val.

2. ječmenov napitek, ječmenov zavretek (poparek), (p)tízana: Varr. ap. Non., Plin., tudi tisana Plin., Mart.; metaf. riževec, pijača iz riža: Plin.

ptisanārīum (tisanārium) -iī, n (ptisana) ptizanárij = zavretek (poparek) iz ječmenovega pšena (zdroba, ješprenja) ali riža: ptisanarium oryzae H., Prisc.