Franja

Wendeltreppe, die,

1. polžaste stopnice, zavite stopnice

2. Tierkunde stebrc

stopníca step; stair

stopníce pl stairs pl, staircase
po stopnícah navzgor upstairs
po stopnícah navzdol downstairs
najvišja stopníca the top stair
predzadnja zgornja (spodnja) stopníca the top (the bottom) stair but one
stopníca pri vratih doorstep
pozor na stopníco! mind the step!
polžaste stopníce spiral staircase, winding staircase
predvežne stopníce perron
tekoče stopníce moving staircase, travolator, travelling staircase; escalator; moving stairway
vretenaste, zavite stopníce corkscrew staircase
iti po stopnícah gor to go up (ali to climb, to ascend, to mount) (the) stairs
priti po stopnícah (dol) to come downstairs

zavit¹ (-a, -o) gebogen (kljukasto hakig); kot vijak: gewunden, schraubig gewunden
enkrat zavit einwindig
(kriv) krumm; (zasukan) verdreht; les: drehwüchsig; (vijugast) verschlungen
zavite stopnice množina die Wendeltreppe

závojak -ōjka m
1. koder: preko čela pada joj zavojak kose
2. zavoj: zavojak u zavrtnja; stepenice na zavojak zavite stopnice

винт m

1. vijak;
лестница винтом zavite stopnice;

2. vint (kvartaška igra)

винтовой na vijak; zavit; žlebljen, risan;
винтовая нарезка vijakov žlebič;
винтовая лестница polžaste, zavite stopnice;
в. пароход parnik na vijak