Franja

Zadetki iskanja

  • zatilj|e srednji spol (-a …) anatomija der Nacken, die Nackengegend, der Hinterkopf, das Hinterhaupt, die Nackenpartie
    dlaka/lasje v zatilju das Nackenhaar
  • zatilje samostalnik
    (del glave in vratu) ▸ tarkó
    ustreliti v zatilje ▸ tarkón lő
    figa na zatilju ▸ konty a tarkón
    masaža zatilja ▸ tarkómasszázs
    udarec v zatilje ▸ tarkóra mért ütés
    udariti po zatilju ▸ tarkóra üt
    udariti v zatilje ▸ tarkón üt
    napetost v zatilju ▸ feszültség érzése a tarkóban
    Lase na zatilju zvijte v figo, spredaj naj prosto padajo. ▸ A tarkóján fésülje kontyba a haját, elől pedig hagyja, hogy szabadon essen.
    Debele dežne kaplje so mi padale na zatilje, in ni bilo prijetno. ▸ A kövér esőcseppek a tarkómra potyogtak, ami nem volt kellemes érzés.
    Sopomenke: tilnik, zatilnik
  • zatílje (-a) n

    1. anat. occipite, regione occipitale

    2. (zatilnik) nuca; pog. collottola
  • zatílje s potiljni, zatiljni rejon glave
  • zatílje -a s., поти́лиця -і ж.
  • tilnik samostalnik
    (del vratu) ▸ tarkó
    zlomiti si tilnik ▸ kontrastivno zanimivo kitöri a nyakát
    zlomiti tilnik ▸ kontrastivno zanimivo nyakat eltör
    otrdel tilnik ▸ merev tarkó
    bolečine v tilniku ▸ tarkófájdalom
    popraskati se po tilniku ▸ tarkót megvakar
    speti si lase na tilniku ▸ hajat tarkón összeköt
    položiti roko na tilnik ▸ kezet tarkóra rak
    ustreliti v tilnik ▸ tarkón lő
    Lase je imela spete na tilniku. ▸ A haja a tarkóján volt összekötve.
    Vrglo ga je iz avtomobila in zlomil si je tilnik! ▸ Kirepült az autóból és kitörte a nyakát.
    Sopomenke: zatilje, zatilnik
  • zaglavj|e srednji spol (-a …)

    1. der Kopf; anatomija (zatilje) der Hinterkopf

    2. die Hauptzeile; (podnaslov) der Untertitel
  • zatilnik samostalnik
    (del glave) ▸ nyakszirt, nyaktő
    popraskati se po zatilniku ▸ nyakszirtjét megvakarja
    Sopomenke: zatilje, tilnik
Število zadetkov: 8