-
zame|sti [ê] (-tem/-dem) zuwehen
-
zamèsti -mètēm
I.
1. zamesti: snijeg: snijeg je zameo sve putove
2. pomesti
II. zamesti se zamesti se, izgubiti se: zameo mu se trag
-
zamésti zamétēm zamesti, zamešati, zmešati: zamesti svinjama; sasuti brašno u vodu te varjačom zamesti
-
zamésti -metem, zametel -tla, zameten -a
1. ubučkati, bučkanjem načiniti maslac: zamesti smetano; zameteno mleko
mlijeko (mle-) bez pavlake
2. zamesti: zamesti svinjam
-
zamésti -medem, i zamedêl -medem -dla, zameden -a zamrsiti, zaplesti: zamesti prejo, korak, ritem; zamedena preja
-
zamêsti (s snegom) to cover with snow, to snow in (ali up)
-
zamêsti
zamesti s snegom couvrir de neige, (pot) obstruer par la neige
-
zamêsti (-mêtem) perf.
1. impers. (prekriti s snegom) coprire di neve, innevare:
zametlo jih je la zona è innevata
2. coprire (di neve):
burja je zametla njihove sledi la bora ha coperto le loro tracce
-
zamêsti (-mêdem)
A) perf. (zmesti) confondere
B) zamêsti se (zamêdem se) perf. refl. confondersi
-
zamêsti -metem, zametel i -metel -tla, zamel -ela, zameten -ena zamesti, zavijati, zavejati: sneg je vsa pota zametel; pota so zametena
-
zamêsti
zamesti s snegom cubrir de nieve
-
zamêsti -métem dov. a troieni
-
замести gl. заметать
-
заметать, замести1 pometati, pomesti; zametati, zamesti; zasuti;
з. сор pomesti smeti;
дорогу замело pot je zamelo;
з. следы (pren.) sledove zabrisati
-
замести́ -мету́ док., pomêsti -mêtem dov.
-
înzăpezí -ésc vt./vr. zasnežiti, zamesti, prekriti (se) s snegom
-
pomêsti -mêtem dov., згребти́ -бу́ док., змести́ змету́ док., замести́ -мету́ док., підмести́ -мету́ док.
-
troiení -ésc vt./vr. zamesti, zasuti, prekriti (s snegom)
-
umésti umétēm
I.
1. pomešati
2. zamesti, zmešati v
3. ekspr. uničiti: umesti koga
II. umesti se uničiti se
-
zabŕkati zàbr̄kām zamešati, zamesti