Franja

zakoličenj|e srednji spol (-a …) die Absteckung

zakolíčenje marking out; laying out; tracing

zakolíčenje jalonnement moški spol , piquetage moški spol

zakolíčenje s obilježba, obeležba pobodenim kočićima: zakoličenje trase

zakolíčenje jalonamiento m ; trazado m

Absteckung, die, zakoličenje

compassement [kɔ̃pasmɑ̃] masculin merjenje, zakoličenje; figuré togost, prisiljenost

estacada ženski spol zakoličenje, ograditev, ograda iz kolov; turnirski prostor, bojišče

dejar a uno en la estacada koga na cedilu pustiti
quedar(se) en la estacada imeti velik neuspeh; izgubiti, podleči

jalonnement [žalɔnmɑ̃] masculin zakoličenje; določitev smeri, mej zemljišča

mētātiō -ōnis, f (mētārī) zakoliče(va)nje, izmera: vinearum Col.; o zakoličenju ostroga (vojaškega tabor(išč)a): Front.

piquetage [piktaž] masculin, technique zakoličenje

traçage [trasaž] masculin trasiranje, začrtanje, zakoličenje

tracciamento m gradb. trasiranje; zakoličenje

iskolčénje s zakoličenje trase

tracciato m

1. diagram:
tracciato elettrocardiografico, encefalografico med. elektrokardiogram, encefalogram
tracciato della rotta navt. kurz

2. gradb. trasa; zakoličenje tlorisa

3. inform.
tracciato scheda zapis luknjane kartice

4. šport
tracciato di gara tekmovalna proga

cordeau [kɔrdo] masculin merilna vrvica ali trak

tiré au cordeau raven, v ravni črti
cordeau détonant vžigalna vrvica
cordeau à tracer vrvica za zakoličenje