Franja

zagátiti boucher, colmater, calfeutrer, obstruer, étouper ; (vodo) endiguer, rendre étanche ; (prometne poti) encombrer, embouteiller, congestionner, engorger

zagátiti (-im)

A) perf. otturare, chiudere

B) zagátiti se (-im se) perf. refl. (zagozditi se) incunearsi, inzepparsi

zagátiti -im
1. zagatiti, zajaziti: zagatiti vodo
2. začepiti, zapušiti: zagatiti cev; pretok se zagati z blatom
3. ispuniti: zagatiti razpoko

zagátiti obturar ; (luknjo) tapar ; (prometne poti) congestionar; obstruir

zagátiti se (priti v zastoj) to reach a deadlock

zajezíti -im, zajezi -ite, zajezil -ila
1. zajaziti, pregraditi vodu branom, nasipom: zajeziti reko, potok, vodo
2. zajaziti, zatrpati, zagatiti: ob skali se je voda zajezila; zajeziti dotok prebivalstva v mesta
obustaviti priliv stanovništva u gradove

zajezíti -ím dov., загати́ти -гачу́ док.