Franja

zagaman (-a, -o) klotzköpfig, saudumm
biti zagaman ein Brett vor dem Kopf haben, mit Dummheit geschlagen sein

zagáman (-a -o) adj. pog.

1. stupido; testardo

2. spiacevole, brutto, della malora:
to zagamano vreme! questo tempo della malora!

zagáman -a -o (nj. dijal. geman > gemein) razg. glup, ograničen

klotzköpfig omejen, zagaman

zàglamān -a -o dial. zagaman, zabit, butast

Brett, das, (-/e/s, -er) deska (tudi figurativ), Technik žaganica; (Tafel) tabla, (Spielbrett) igralna deska, (Schachbrett) šahovnica Bretter, pl , dilce (smučke); (Theaterbretter) oder, gledališče ein Brett vor dem Kopf haben biti omejen/zagaman; bei jemandem einen Stein im Brett haben imeti prednost pri, uživati posebno naklonjenost (koga)

Dummheit, die, (-, -en) neumnost, bedastoča; (Streich) neumnost, traparija; mit Dummheit geschlagen sein/vor Dummheit brüllen biti zelo zagaman/neumen