Franja

zadrug|a¹ ženski spol (-e …) die Genossenschaft (gradbena Baugenossenschaft, lovska Jagdgenossenschaft, nabavna Einkaufsgenossenschaft, potrošniška Verbrauchergenossenschaft, pridobitna Erwerbsgenossenschaft, proizvodna Produktionsgenossenschaft, zavarovalna Versicherungsgenossenschaft)
kmetijska zadruga Landbaugenossenschaft
stanovanjska zadruga Siedlungsgenossenschaft, Siedlungsgemeinschaft, Wohnungsbaugenossenschaft

zadrug|a² ženski spol (-e …) zgodovina južnoslovanska: die Zadruga

zadrúga (sociedad f) cooperativa f

gradbena ali stavbna (mlekarska, poljedelska, potrošniška, viničarska) zadruga cooperativa de construcción (lechera, agrícola, de consumo, (viti)vinícula)

zádruga cooperative (ali co-operative) society, pogovorno co-op

kreditna zádruga credit cooperative
prodajna zádruga marketing (ali distributive) cooperative
kmetijska zádruga agricultural cooperative

zádruga (société ženski spol ) coopérative ženski spol

gradbena, stavbna zadruga coopérative de construction
mlekarska zadruga coopérative laitière
nabavna (prodajna) zadruga coopérative d'achat (de vente)
poljedelska zadruga coopérative agricole
potrošniška zadruga coopérative de consommateurs (ali de consommation)
vinarska zadruga coopérative vinicole

zádruga (-e) f

1. cooperativa:
kmetijska zadruga cooperativa agricola
potrošniška zadruga cooperativa di consumo

2. star. (druščina) compagnia, sodalizio

3. soc.
rodbinska zadruga zadruga

zádruga ž zadruga: kmečka, delovna, nabavna, mlekarska, stanovanjska, potrošniška, poljedelska zadruga
seljačka, radna, nabavna, mljekarska (mle-) stambena, potrošačka, zemljoradnička zadruga; patriarhalna zadruga

zádruga -e ž., кооперати́в -у ч., за́дру́га -и ж., арті́ль -і ж.

zádruga -e ž cooperativă

kmetijska zadruga ženski spol landwirtschaftliche Genossenschaft

kmetijska zadruga stalna zveza
(združenje) ▸ mezőgazdasági szövetkezet

proizvodna zadruga ženski spol die Produktionsgenossenschaft

stanovanjska zadruga ženski spol die Siedlungsgenossenschaft, Siedlungsgemeinschaft, Wohnungsbaugenossenschaft

céh m (nj. Zeche)
1. ceh, zadruga, esnaf, rufet: čevljarski, krojaški ceh; sprejeti koga v ceh
2. pejor. grupa ljudi istoga zanimanja te s istim interesima: novinarski, filmski ceh

artél m (rus. artel' < it. artiere) artel, radna zadruga: kmetijski artel

kibúc m dobrovoljna seljačka zadruga u Izraelu

konsúm i konzúm m (lat. consumere)
1. konzum, potrošnja: konsum električne energije
2. potrošačka zadruga

posojílnica ž seljačka kreditna zadruga

grádben de (la) construcción

gradbena dela obras f pl
gradbeni delavec obrero m del ramo de la construcción
gradbeno dovoljenje licencia f de construcción
gradbena družba sociedad f de construcciones inmobiliarias
gradbeni inženir ingeniero m constructor, ingeniero m civil
gradbeni les maderaje m
gradbeni mojster maestro m de obras; constructor m
gradbeni načrt (program, projekt) plano m (plan m proyecto m) de construcción
gradbena odobritev autorización f para edificar
gradbeno podjetje empresa f constructora
gradbeni material materiales m pl de construcción
gradbeni podjetnik contratista m de obras
gradbeni prostor solar m, (v gradnji) obra f
gradbeni predpisi reglamento m de la edificacrón
gradbeni stroški gastos m pl de construcción
gradbeni tehník térnico m de la construcción
gradbena tehnika técnica f de construcción
gradbeni vodja director m de las obras
gradbena zadruga cooperativa f de construcción
gradbeni stroji maquinaria f para construcciones

gradben|i (-a, -o) baulich; Bau- (element das Bauteil, inženir der Bauingenieur, ključavničar der Bauschlosser, les das Bauholz, mizar der Bautischler, načrt der Bauplan, nadzor die Bauüberwachung, oddelek das Bauamt, oder das Baugerüst, stroj die Baumaschine, tehnik der Bautechniker, jama die Baugrube, keramika die Baukeramik, šola die Bauschule, zadruga die Baugenossenschaft, dvigalo der Bauaufzug, mizarstvo die Bautischlerei, podjetje der Baubetrieb, das Bauunternehmen, tesarstvo die Bauzimmerei, železo der Baustahl)