Franja

zacvrč|ati (-im) cvrčati aufzischen

zacvŕčati -īm
1. zacvrčati, zacvrketati, začričati
2. zaščebetati

zacvrčáti (-ím) perf.

1. squittire (di uccelli)

2. sfrigolare, sfriggere (di olio, strutto)

zacvrčáti -im
1. zacvrkutati: ptiči so zacvrčali
2. zacvrčati: mast je zacvrčala v ponvi

zacvrčáti -ím dov.
1. a scârţâi
2. a sfârâi

aufzischen sikniti, heißes Fett: zacvrčati

cvrgúknuti cvr̀gūknēm zacvrčati: pevam kao lasta kad cvrgukne

cvŕknuti cvr̂knēm ž
1. zacvrčati, zacvrketati, začričati: cvrčak cvrknu u travi
2. počiti: cvrknu negdje puška duplica
3. srkniti: ajde da cvrknemo koju čašicu
4. krcniti: ako te malo cvrknuo, nije te ubio

čvŕknuti čvr̂knē zacvrčati: vrelo olovo čvrknu u vodi

зашипеть zašumeti, zasikati, zacvrčati, zavreti (vino); zaprasketati