Franja

zȍren -a -o gl. zreo

zóren

zórni kot angle of sight, viewing angle
zórno polje field of vision

zóren (mlad) jeune, premier

(viden) zorni kot angle visuel

zóren¹ (-rna -o) adj.

1. dell'alba, mattutino:
zorna svetloba l'albeggiare
rel. zorna maša prima messa di Natale

2. star. (svetel, jasen, čist) chiaro, sereno, puro:
zorna bodočnost un avvenire sereno

zóren² (-rna -o) adj. visuale, visivo:
zorni kot visuale
zorno polje campo visivo

zóren -rna -o blistav, sjajan, krasan: -a mladost; -o dekle
krasna djevojka; dekle -ih lic
djevojka sjajnih obraza

zóren -rna -o vidni: -i kot
vidni kut, ugao

zóren (mlad) joven; visual

zorni kot ángulo m visual

zóren -rna -o prid.
□ fiz. zorní kot unghi de vedere
□ zorno polje câmp vizual

Ēōs, pesn. Ĕōs, le v nom., f (gr. ἠώς, ἕως)

1. Zora, jutranja zarja (lat. Aurōra): Sen. tr., tres ubi Luciferos veniens praemiserit Eos O., proxima victricem cum Romam inspexerit Eos O.

2. met. jutro(vo), vzhod: Lucan. — Od tod adj. Ēōus, pesn. Ĕōus 3 (gr. ἠῷος, ἑῷος)

1. jutranji, zoren: Eoae Atlantides V.

2. jutranji = vzhoden, na vzhodu (bivajoč, vzhajajoč, stoječ, ležeč): Val. Fl., Col., Amm., acies V., Eoae domus Arabum V., domus Aurorae Pr., fluctus, partes H., unda Cat., mare Tib., Plin., Arabes Tib., Indi, caelum O., sidus Prud. danica. Subst. Ēōus -ī, m

1. Eoj, ime sončnega konja: O.

2. jutrovec: Pr., Gallus et Hesperiis et Gallus notus Eois O.

3. danica: primo Eoo V. ob vzhajanju danice, o prvem svitu, cum … terras … inrorat Eous V.