Franja

vstajal|ec moški spol (-ca …)
zgodnji vstajalec der Frühaufsteher

vstajálec riser

pozen vstajálec late riser
zgoden vstajálec early riser

vstajálec, -lka

zgodnji, zgodnja vstajalec homme, femme matinal(e)

vstajálec -lca (uc) m ustalac: zgodnji vstajalec
ranoranilac, ranoustalac, ranobudnik

vstajálec

zgodnji vstajalec madrugador m

riser [ráizə] samostalnik
vstajač, vstajalec; riba, ki prijemlje
arhaično upornik, puntar

an early (a late) riser zgoden (pozen) vstajalec

madrugón moški spol zgodnji vstajalec

early¹ [ə́:li] pridevnik
zgodnji; prezgodnji; prvi, prvoten, začeten

the early bird catches (ali gets) the worm rana ura zlata ura
one's early days zgodnja mladost
to keep early hours zgodaj leči in zgodaj vstati
at your earliest convenience čimprej
at an early date kmalu, v bližnji bodočnosti
it is early days yet je še prezgodaj, še ni čas
an early riser zgodnji vstajalec, -lka

stirrer [stə́:rə] samostalnik
pobudnik, spodbujevalec; podpihovalec, hujskač; mešalec, kuhalnica; prizadeven, okreten človek

an early stirrer zgodnji vstajalec
a stirrer-up of revolt podpihovalec upora

zgódnji early

zgódnje sadje early fruit
zgódnji jabolko summer (ali early) apple
zgódnja zelenjava early vegetables pl
moja zgódnja mladost my early days pl
zgódnji vstajalec early riser, (figurativno) early bird