Franja

vrtoglav (-a, -o) schwindlig; višina: [schwindelerregend] Schwindel erregend

vrtogláv dizzy, giddy; vertiginous

vrtogláva višina dizzy height
biti vrtogláv to be giddy

vrtogláv (-a -o) adj.

1. che soffre di vertigini

2. pren. vertiginoso:
vrtoglav prepad un precipizio vertiginoso
vrtoglavi ritem sodobnega življenja il ritmo vertiginoso della vita moderna

3. (opotekajoč) barcollante, vacillante

4. pren. sconsiderato, dissennato:
vrtoglava pustolovščina avventura dissennata

5. pren. (zelo velik, visok) da capogiro:
vrtoglave cene prezzi da capogiro

vrtoglàv pris de vertige; qui donne le vertige, vertigineux, étourdissant

vrtoglàv -áva -o vrtoglav: -a hitrost, višina; od plesa; -o početje
vrtoglavi postupak

vrtoglàv (ki ima vrtoglavico) mareado ; (pavzročajoč vrtoglavico) vertiginoso, que da vértigo

postati hitro vrtoglav marearse fácilmente

vrtoglàv prid., запа́морочливий прикм.

vrtoglàv -áva -o prid. vertiginos, ameţitor

klámast -a -o vrtoglav

mátast -a -o (mlet. mato)
1. vrtoglav, bunovan: matast od spanja, od vina
2. lud, blesav

motoglàv -ava -o vrtoglav: motoglav od pijače

omóten -tna -o
1. opojan: -a pijača
2. vrtoglav: -a glava; -a ljuljka bot.
ljulj, Lolium temulentum

omótičav -a -o vrtoglav: ko jo boli glava, je -a

omótičen -čna -o
1. vrtoglav: čisto je omotičen
2. opojan, omamljiv: -a snov