-
vriva|ti (-m) vriniti (langsam, immer wieder) ➞ → vriniti
-
vrívati -am gurati u, utiskivati u: vrivati koga v odbor
-
vrívati -am nedov.
1. a băga
2. a intercala, a interpola, a interpune
-
vrívati (se) (-am (se)) imperf. (refl.) glej vriniti | vrivati
-
урива́ти (врива́ти) -ва́ю недок., tŕgati -am nedov.
-
addentrare
A) v. tr. (pres. addentro) potisniti, potiskati noter; vriniti, vrivati
B) ➞ addentrarsi v. rifl. (pres. mi addentro) prodreti, prodirati (tudi pren.):
addentrarsi in un bosco prodreti v gozd
addentrarsi in una discussione spustiti se v razpravo
-
băgá bág
I. vt. vtikati, vtakniti, dati/dajati v; vrivati, vriniti
II. vr. vtikati se; vrivati se, vriniti se
-
incastonare v. tr. (pres. incastono)
1. vdelati (dragulj)
2. pren. vriniti, vrivati; dodajati
-
infiltrá -éz vt./vr.
1. prodirati, prodreti, pronicati, pronikniti
2. infiltrirati (se), vrivati (se), vriniti (se), vtihotapljati (se), vtihotapiti (se)
-
intercalá -éz vt./vr. vstavljati, vstaviti, vrivati (se), vriniti (se)
-
intrudere*
A) v. tr. (pres. intrudo) knjižno vriniti, vrivati
B) ➞ intrudersi v. rifl. (pres. mi intrudo) knjižno vriniti, vrivati se; vtihotapiti se
-
in-urgeō -ēre -ursī
1. intr. riniti (se) tja: vitulus cornibus i. Lucr.
2. trans. vrivati kaj: linguae susurros Ap. vedno šepetati, česar drugi ne sliši rad.
-
punteggiare v. tr. (pres. punteggio)
1. pikčati; punktirati
2. pren. vriniti, vrivati:
punteggiare un discorso di erudite citazioni opremiti govor z učenimi citati
-
tramezzare v. tr. (pres. tramēzzo)
1. dati, devati vmes, vriniti, vrivati
2. gradb. ločiti, ločevati; predeliti
-
umètati ùmećēm
1. vstavljati
2. vdevati, vlagati
3. vrivati
4. metati: umetati se kamena, džilita
-
utúrati ùtūrām (se) vrivati (se), vtikati (se)
-
vârî vâr
I. vt.
1. porivati, poriniti
2. vtikati, vtakniti
3. zabijati, zabiti
II. vt./vr. vrivati (se), vriniti (se)
-
вдвигать, вдвинуть vrivati, vriniti;
яшнк не вдвигается в стол miznica ne gre v mizo, se ne da zapreti
-
впирать, впереть vrivati, vriniti, vdirati, vdreti
-
втискивать, втиснуть vtiskovati, vtisniti, vrivati, vriniti, tlačiti v kaj, vtlačiti, poriniti v kaj