Franja

vpisoválec registrar, registering (ali recording) clerk; (posojila) subscriber

vpisoválec (-lca) m chi iscrive; adm. registratore

vpisoválec -lca (uc) m
1. upisnik: vpisovalec posojila, samoprispevka
2. upisivač, zavodilac

commentāriēnsis -is, m (commentārius)

1. pregledovalec javnih listin, vpisovalec (vpisnikar), tajnik: Icti., Cod. I., Hier.

2. pregledovalec zapisnika (imenika) jetnikov: Icti., Cod. Th.

perscrīptōr -ōris, m (perscrībere) vpisovalec v računsko knjigo, računovodja: huius fenerationis Ci.

registrar [redžistrá:] samostalnik
matičar; vpisovalec, vpisnikar (v matičnem uradu); registrator, arhivar; protokolist

registrar in bankruptcy pravno, britanska angleščina konkurzni sodnik
registrar's office matični urad
registrar of voters politika vodja volilnega imenika
marriage before the registrar civilna poroka (na matičnem uradu)
to get married before the registrar (civilno) se poročiti na matičnem uradu

subscriber [səbskráibə] samostalnik
podpisnik; naročnik, subskribent, abonent (na časopis itd.); vpisovalec; pospeševalec, priporočitelj; darovalec