Franja

входить, войти vstopati, vstopiti, hoditi v kaj, iti v kaj, prihajati v kaj, priti v kaj;
в. в долги zagaziti v dolgove;
в. в переговоры začeti pogajanja;
в. в сношения navezati stike;
в. во всё skrbeti za vse;
войди в моё положение zamisli se v moj položaj;
он ни на что не входит v nič se ne meša;
я вошёл во все года postal sem polnoleten;
в. в силу postati veljaven

войти gl. входить

азарт m strast(nost); hazardna igra;
играть с азарттом strastno igrati;
войти в азарт razvneti se, navdušiti se

возраст m življenjska doba, starost, leta;
детский в. otroška leta;
во всей силе возраста v najboljših letih;
войти в в. postati prileten

курс m smer; tečaj, letnik; predavanje; zdravljenje;
курсы pl. tečaj (strokovni, večerni);
быть в курсе дел biti
о zadevah dobro poučen;
войти в к. дела poučiti se о zadevi;
держать в курсе дел stalno poročati о poteku zadev

можно mogoče je;
как м. скорее čimprej;
как (разве) можно? ali je mogoče?;
можно войти? ali smem vstopiti?

послoвица f pregovor;
войти в послoвицу v pregovor priti

раж m besnost;
войти в р. pobesneti

русло n struga; (pren.) smer;
войти в русло priti v vsakdanji tir

тело n telo; organizem; temelj, osnova; (topovska) cev;
держать в чёрном теле strogo držati;
войти в т. zdebeliti se;