p.o/v.o kratica próximo venidero
vô vòla m, mn. vòlovi
1. vol: prodao je par volova; glup kao vo; tući koga kao vola u kupusu; vući kao vo; njemu se i volovi tele pri njem imajo tudi voli mlade, vse mu gre po sreči
2. morski vo zool. navadni tjulenj
VO (= Verordnung) odlok, odredba
VO kratica
1. Very Old (molto vecchio) zelo star (v vinarstvu)
2. velocità ordinaria navadna hitrost
в, во
1. z akuz. v, na, o, za; skozi;
брать в свидетели vzeti za pričo;
в день na dan;
сказал в шутку je rekel za šalo;
дочь вся в мать hčerka je vsa po materi;
в два раза больше dvakrat več;
сделаем это в неделю to bomo napravili med tednom;
выехали мы в дождь odpeljali smo se v dežju;
смотреть в окно gledati skozi okno;
играть в карты kvartopiriti;
слово в слово dobesedno;
2. z lok. pri, na, ob;
быть в голосе imeti glas;
в конце года na koncu leta;
в три часа ob treh;
во главе na čelu (stati);
он был в шляпе, в очках imel je klobuk, naočnike;
во-первых, во-вторых itd. prvič, drugič itd.
búlec -lca m (nj. Bulle) dijal.
1. vô (koji rado "buli", muče): gnati -e na pašo
2. blesan, glupan, tupan
bušák m bušak, vo ili bik domaće pasmine, naročitp u Bosni
bušák m bušak, vo ili bik domaće pasmine, naročito u Bosni
jêlen -éna m
1. zool. jelen; severni jelen
sjeverni (sev-) jelen, irvas, sob; jelen in košuta
2. vo jelenje boje
plávec -vca m
1. v. splavar
2. vo žute boje
rdéčko -ka m alatast konj, alat, vo sa riđom dlakom
rjávec -vca m konj, vo mrke, riđe boje, konj alat, dorat
rogín m
1. rogov, vo velikih rogova
2. v. rogač
sívec -vca m životinja sive boje, naročito magarac ili vo, sivonja
sívko m
1. konj sivac, sivalj, čilaš
2. vo sivac, sivonja
šék m (nj. Schecke) vo šarin