-
vlačug|a ženski spol (-e …) die Hure, die Dirne (tempeljska Tempeldirne)
-
vlàčuga ž dial. cokla, zavora
-
vlačúga strumpet, streetwalker, prostitute; whore; harlot; arhaično strumpet
ožigosati kot vlačúgo to brand someone a prostitute
-
vlačúga coureuse ženski spol , prostituée ženski spol , fille ženski spol (de joie), fille publique , familiarno grue ženski spol , catin ženski spol, popularno putain ženski spol , poufiasse ženski spol
-
vlačúga (-e) f
1. prostituta, sgualdrina; knjiž. meretrice, peripatetica; vulg. puttana, baldracca, bagascia, battona
2. nareč. treggia
-
vlačúga ž
1. drolja, droca, bludnica, skitačica
2. tegleći konop
3. mn. vlačuge vlačug
vlačuge, saone za dovlačenje drva, sijena, prostirke kući
-
vlačúga mujer f de mala vida; prostituta f ; golfa f ; fam fig zorra f , vulg puta f
-
vlačúga -e ž., пові́я -ї ж.
-
alicārius 3 (alica) pirnat, pirničen: reliquiae (odpadki, otrobi) Pl.; od tod subst.
1. alicārius -ii, m pirnični mlinar: Luc. fr., P. F.
2. alicāria -ae, f vlačuga (ki poseda pred pirničnimi mlini): Pl., P. F.
-
bagascia f (pl. -sce) pog. vlačuga, cipa, kurba
-
baldracca f slabš. vlačuga, candra, kurba
-
bitch [bič]
1. samostalnik
zoologija psica
figurativno, vulgarno vlačuga
bitch fox lisica
son of a bitch pasji sin
bitch wolf volkulja
2. prehodni glagol & neprehodni glagol
sleng pritoževati se; šušmariti; pokvariti
-
brood1 [bru:d] samostalnik
zarod, zalega, potomci, mladiči
vulgarno hotnica, vlačuga; roj, množica
-
càfuta ž dial. vlačuga
-
cantonera ženski spol vogalna miza (omara); ogelni okov (pri mizi, knjigi); deklina, vlačuga
-
catin [katɛ̃] féminin, familier pocestnica, vlačuga
-
chabraque [šabrak] féminin podsedelna odeja; populaire vlačuga; grda, lahkomiselna ženska
-
chandra ženski spol vlačuga
-
chuchumeca ženski spol deklina, vlačuga
-
cocotte tujka franc. f invar. kokota; prostitutka, cipa, vlačuga