Franja

velikansk|i (-a, -o) riesig, riesengroß; Riesen- (apetit der Riesenappetit, korak der Riesenschritt, porcija die Riesenportion, svinjarija die Riesenschweinerei, vsota die Riesensumme, mesto die Riesenstadt), po postavi: riesenhaft, hünenhaft
velikansko drevo der Baumriese

velìkānskī -ā -ō velikanski

velikánski gigantic; giant; giant-like; immense; giant-sized; enormous; colossal; huge

velikánski uspeh smash hit
imeti velikánski uspeh to score a hit

velikánski géant, colossal, gigantesque, immense, fantastique, énorme , familiarno formidable

velikánski (-a -o) adj. gigante, gigantesco, colossale, enorme, ciclopico; ingente; madornale, marchiano:
velikanska polomija un colossale fiasco
velikanska škoda danni ingenti
velikanska napaka errore madornale
zool. velikanska črepela mida (Chelonia mydas)

velikánski -a -o
1. velikanski, divovski, gorostasni, džinovski, ispolinski: -a moč
2. velikanski, vilo velik, krupan: velikanski dobički

velikánski gigantesco; enorme; ingente; colosal; formidable

velikánski prid., величе́зний прикм., велете́нський прикм.

velikánski -a -o prid.
1. uriaş, colosal
2. inestimabil

agigantado velikanski, ogromen, grozen

almighty [ɔ:lmáiti] pridevnik (almightily prislov)
vsemogočen
pogovorno strašen, strahovit, velikanski; strahovito

The Almighty vsemogočni bog

atroz (množina: -ces) grozen, strašen, okruten, nečloveški; velikanski

bestial živalski; neumen; velikanski

apetito bestial velik apetit
bestial m žival, govedo

boundless [báundlis] pridevnik (boundlessly prislov)
brezmejen, neizmeren, neskončen, velikanski; neomejen

ciclópico, ciclópeo ciklopski; velikanski

ciclōpico agg. (m pl. -ci)

1. kiklopski, ciklopski:
mura ciclopiche arheol. ciklopsko zidovje

2. ekst. velikanski, orjaški

colosal velikanski, kolosalen; bajen

colosál -ă (-i, -e) adj. velikanski, ogromen, orjaški, kolosalen

colossal [kəlɔ́sl] pridevnik (colossally prislov)
velikanski, orjaški, ogromen
pogovorno sijajen, imeniten, čudovit

colossal, e, aux [kɔlɔsal, so] adjectif velikanski, kolosalen, ogromen, orjaški