Zadetki iskanja
- vžiga|ti1 (-m) vžgati (ständig, langsam) zünden
- vžiga|ti2 (-m) vžgati v les ipd.: einbrennen
- vžígati (-am) imperf. glej vžgati | vžigati
- vžígati -am upaljivati, zapaljivati, paliti: dirigirano vžigati
- vžígati glej vžgati
- vžígati -am nedov., розпа́лювати -люю недок.; заво́дити |мотор| -джу недок.
- vžígati -am nedov. a aprinde
- aprínde aprínd vt./vr. prižigati (se), prižgati (se); vžigati (se), vžgati (se)
□ a aprinde (focul) netiti, zanetiti - burn in(to) prehodni glagol & neprehodni glagol
vžgati, vžigati; vtisniti (v spomin); narediti globok vtis - incendiare
A) v. tr. (pres. incēndio)
1. zažgati
2. pren. vžigati, vneti
B) ➞ incendiarsi v. rifl. (pres. mi incēndio) vžgati se, vneti se, zagoreti - páliti pâlīm, oni pâlē, páli, pâljāh pâljāše
I.
1. požigati: paliti sela i gradove; feudalci su u svojim svadama palili seljačka polja
2. prižigati, prižgati: paliti svijeće, paliti minu
3. vžigati, vžgati: ovaj program ne pali više ta program ne vžiga, ne vžge; ta puška ne pali tako ravnanje nima uspeha
4. žgati: sunce dan na dan pali usjeve, vinograde; trnje bode, a kopriva pali
5. paliti šamare dajati zaušnice, klofutati; paliti i žariti samovoljno, despotsko ravnati
6. streljati: pali!
II. paliti se
1. prižigati se: na nebu pale se prve zvijezde
2. razgorevati se: obrazi mu se postepeno pale; čitav auditorijum postepeno se palio i rasplamsavao - riaccēndere*
A) v. tr. (pres. riaccēndo) ponovno vžgati, vžigati; pren. ponovno razvneti
B) ➞ riaccēndersi v. rifl. (pres. mi riaccēndo) ponovno se vžgati, vneti; pren. ponovno se razvneti - zünden vžigati, vžgati; eine Lampe, Feuer: prižigati; intransitiv vžgati se; figurativ vžgati; bei ihm hat es gezündet prižgalo se (mu) je
- возжигать, возжечь (za)netiti, vžigati, vžgati
- воспалять, воспалить (zast.) vžigati, vžgati; povzročati vnetje, povzročiti vnetje (med.) razvne(ma)ti;
- заво́дити -джу недок., zapeljeváti -újem nedov., vžígati |motor| -am nedov.
- розпа́лювати -люю недок., prižígati -am nedov., vžígati -am nedov.
- poker4 [póukə] prehodni glagol
vžigati v les
/ 1
Število zadetkov: 18