Franja

vštuli|ti (-m) eindrängen, einschieben (se sich)

vštúliti to intrude; to obtrude

vštúliti se v... to intrude into...

vštúliti (-im)

A) perf. aggiungere, inserire, imporre

B) vštúliti se (-im se) perf. refl. intrudersi, intromettersi, intrufolarsi:
vštuliti se v pogovor intromettersi nella conversazione

vštúliti -im pejor. ugurati, uvući: vštuliti koga v prvo vrsto; vštuliti se med privilegirance

vštúliti se entrer par force dans, pénétrer dans, s'insinuer, se faufiler, se glisser dans

vštúliti (se) meter(se) (por fuerza) en

uplákati se ùplāčēm se ekspr. vštuliti se, prisliniti se: uplakati se u neki posao, među drugove, u društvo

вкрадываться, вкрасться vtihotapljati se, vtihotapiti se, vštuliti se; vrivati se;
в. в доверие милость zaupanje si pridobiti s prilizovanjem