veh|a1 [é] ženski spol (-e …) pri sodu: der Spund (odprtina za veho das Spundloch)
vrelna veha der Gäraufsatz
Zadetki iskanja
- veh|a2 [é] ženski spol (-e …)
1. agronomija in vrtnarstvo abstehendes Kohlblatt; der Grünkohl
2. breitkrempiger Hut - véha bung
zabiti z vého to bung - véha bonde ženski spol , bondon moški spol
- véha1 (-e) f
1. zaffo, zipolo
2. cocchiume - véha2 (-e) f
1. foglia di cavolo
2. star. cappello dalle falde larghe
3. star. (neodločnež) tentennone; uomo titubante, indeciso, irresoluto - véha ž
1. vranj, čep: zamašiti sod z -o
2. rupa za vranj: vliti vino v sod skozi -o
3. uzidana drvena kladica: veha za električno stikalo
4. uglavak: stik desk na -o in utor - véha ž opušteni vanjski, spoljašnji list kupusne glavice: zelnata veha; pijan ko veha
pijan kao ćuskija - véha tapón m de cuba; bitoque m
- веха f količ kot kažipot, signalni drog; (mor.) plavajoči signal, boja; osnovna stopnja v razvoju;
смена вех menjanje politične smeri - bitoque moški spol veha; čep
ojos de bitoque škilaste oči - bondon [bɔ̃dɔ̃] masculin veha, čep; sir (v obliki čepa)
- bouchon [bušɔ̃] masculin zamašek, čep, veha; technique tesnilo; figuré prometna ovira; plavač pri ribiški palici; vieilli vejica (nad vhodom v krčmo), krčma
bouchon de paille šop zvite slame
bouchon de linge sveženj perila
bouchon mécanique patentni zamašek
faire sauter le bouchon póčiti z zamaškom (pri odpiranju buteljk)
mettre un bouchon à quelqu'un (populaire) komu usta zamašiti - bung1 [bʌŋ] samostalnik
zamašek, čep, veha
sleng laž, prevara
arhaično žepar - buzón moški spol odtočni žleb; veha, čep; poštni nabiralnik
echar en el buzón vreči (pismo) v poštni nabiralnik - canule [kanül] féminin, médecine cevka (za injekcije), votla igla; familier oseba, ki gre (komu) na živce; veha (pri sodu)
- cep -uri n veha, čep
- cocchiume m
1. veha
2. čep - douzil [duzi] masculin čep, veha
- epistomium -iī, n (gr. ἐπιστόμιον) veha, čep: Varr., Vitr., Sen. ph. (po drugih: epitonium).