Franja

ustav|en (-na, -no) verfassungsmäßig; (v skladu z ustavo) verfassungsgemäß
| ➞ → ustavni

ustáven constitutional

ustávna listina constitutional charter

ustáven constitutionnel

ustavna država État moški spol constitutionnel
ustavno pravo droit moški spol constitutionnel
protiustaven anticonstitutionnel

ustáven (-vna -o) adj. costituzionale:
ustavne spremembe emendamenti alla Costituzione
ustavne pravice diritti costituzionali
ustavna monarhija monarchia costituzionale
ustavno pravo diritto costituzionale
ustavno sodišče corte costituzionale

ustáven -vna -o ustavni: -a država; -o pravo; -i spor; -o vladati

ustáven constitucional

ustavna država (pravo, sistem) Estado m (derecho m, sistema m) constitucional
protiustaven anticonstitucional

ustáven -vna -o prid. constituţional

articulate¹ [a:tíkjulit] pridevnik (articulately prislov)
očlenjen, sklepen; jasen, razločen; pregleden, sistematičen
tehnično kolenast
ameriško ustaven

constituant, e [kɔ̃stitüɑ̃, t] adjectif sestaven; ustaven, ustavodajen; masculin član ustavodajne skupščine

assemblée féminin constituante ustavodajna skuščina
partie féminin constituante sestavni del
pouvoir constituant masculin ustavodajna oblast

constitucional ustaven

constitutional¹ [kɔ́nstitjú:šənl] pridevnik
zakonit, ustaven; prirojen; organski

constitutional charter ustavna listina
constitutional disease prirojena bolezen

constituţionál -ă (-i, -e) adj. ustaven

constitutionnel, le [-sjɔnɛl] adjectif ustaven, sloneč na ustavi; bistven

monarchie féminin constitutionnelle ustavna monarhija
droit masculin constitutionnel ustavno pravo; konstitucionalen (tudi médecine)

constitutive [kənstítjutiv] pridevnik (constitutively prislov)
ustaven; osnoven, sestaven, bistven

to be constitutive of sestavljati

costituzionale agg.

1. ustaven; konstitucionalen:
corte costituzionale ustavno sodišče

2. konstitucijski, ki se tiče telesnega ustroja

statutory [stǽtjutəri] pridevnik (statutorily prislov)
zakonit, ustaven, odrejen s statutom, ustrezen statutu, predpisan s statutom (zakonom), pravilen

on a statutory basis (footing) na zakoniti podlagi
statutory agent zakoniti zastopnik
statutory heir zakoniti dedič
statutory meeting trgovina prva glavna skupščina po ustanovitvi kakega društva
statutory limitations, statutory period zastaranje
statutory rape pravno posilstvo

ùstavan -vna -o, dol. ȕstāvnī -ā -ō ustaven: -a država; -vni sud, zakon: -o pravo

verfassungsgemäß ustaven, v skladu z ustavo

verfassungsmäßig ustaven; po ustavi

уставный predpisan s pravilnikom, statutom; ustaven (pismo)