Franja

uspešnost [é] ženski spol (-i …)

1. der Erfolg; količinsko: die Erfolgsquote
analiza uspešnosti die Erfolgsanalyse
bilanca uspešnosti die Gewinn-und-Verlust-Rechnung
dodatek za uspešnost die Gratifikation, Erfolgsgratifikation

2. (eficienca) die Effizienz, die Leistung
družba uspešnosti die Leistungsgesellschaft

3. (uspevanje) das Gedeihen

uspéšnost efficiency; successfulness; effectiveness

uspéšnost succès moški spol , réussite ženski spol , prospérité ženski spol , efficacité ženski spol

uspéšnost (-i) f successo; efficacia

uspéšnost ž uspješnost (-pe-)

uspéšnost eficacia f ; resultado m favorable; (buen) éxito m

uspéšnost -i ž., успі́шність -ності ж.

uspéšnost -i ž eficacitate, succes

effectiveness [iféktivnis] samostalnik
učinkovitost, uspešnost

efficacité [-site] féminin učinkovitost, uspešnost; sposobnost; (delovna) storilnost

efficacité d'un remède, d'une méthode učinkovitost zdravila, uspešnost metode

efficience [efisjɑ̃s] féminin učinkovitost, uspešnost; zmogljivost, delovna storilnost

Effizienz, die, učinkovitost, uspešnost, eficienca

eficacia ženski spol učinkovitost, uspešnost

efìkasnōst ž, èfikasnōst ž efikasnost, uspešnost

Erfolgsquote, die, uspešnost, procent uspešnosti

felicità f

1. sreča, zadovoljstvo:
ti auguro ogni felicità vso srečo ti želim

2. uspešnost, spretnost; veščina; posrečenost:
la sua felicità nel comporre versi njegova spretnost pri pesnjenju

force¹ [fɔ:s] samostalnik
moč, energija; nasilje; trdnost, jakost; uspešnost; učinek, vpliv; veljavnost, pomen
množina čete; vojna sila, vojska

air force letalstvo
armed forces oborožene sile
land force kopenska vojska
in great force močno
by force of s pomočjo
force majeure višja sila
by main force z vso močjo
in force veljaven, v veljavi
to come into force stopiti v veljavo
by force nasilno
to put in force uveljaviti, uzakoniti

fruitfulness [frú:tfulnis] samostalnik
rodovitnost, plodnost; uspešnost
figurativno bogatost

Gedeihen, das, uspevanje, uspešnost

incontro¹ m

1. srečanje, srečevanje; snidenje:
fare un brutto incontro imeti neprijetno srečanje
incontro di ministri ministrsko srečanje

2. stičišče

3. naklonjenost, uspešnost; odmevnost:
moda di grande incontro zelo uspešna, odmevna moda

4. šport srečanje, tekma:
incontro di calcio nogometna tekma